Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Ssbt

Eiendommen 15.01.2020
Eiendommen

GOST R EH 358-2008

Gruppe T58

NATIONAL STANDARD OF THE RUSSIAN FEDERATION

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder

MIDLER AV PERSONLIG BESKYTTELSE MOT FALL FRA HØYDE. LØKKE OG STREMMER FOR OPPBEVARING OG POSISJONERING

Generelle tekniske krav. Testmetoder

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Belter og liner for arbeidsposisjonering og tilbakeholdenhet. Generelle tekniske krav. Testmetoder

OKS 13.340.99
OKP 87 8680

Introduksjonsdato 2009-07-01

Forord

Mål og prinsipper for standardisering i Russland etablert av den føderale loven av 27. desember 2002 N 184-FZ "Om teknisk forskrift", og reglene for anvendelse av nasjonale standarder i Russland - GOST R 1.0-2004 "Standardisering i Russland. Grunnleggende bestemmelser"

Informasjon om standarden

1 FORBEREDT arbeidsgruppe Underutvalg PC 7 fra den tekniske komiteen for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE" basert på sin egen autentiske oversettelse av standarden spesifisert i avsnitt 4

2 INNFØRT av teknisk komité for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE"

3 GODKJENT OG BRUKT I EFFEKT i henhold til Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology av 18. desember 2008 N 486-st

4 Denne standarden er identisk med den europeiske standarden EN 358: 1999 "Personlig verneutstyr for posisjonering på arbeidsplassen og forebygging av fall fra høyden. Bånd og seler på arbeidsplassen og liner for arbeidsposisjonering" (EN 358: 1999 "Personlig verneutstyr for arbeid posisjonering og forebygging av fall fra høyde - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringsliner ").

Når du bruker denne standarden, anbefales det å bruke de tilsvarende nasjonale standardene i Russland, i stedet for referansen til europeiske og internasjonale standarder, informasjon om som er gitt i vedlegg B.

Navnet på denne standarden er endret i forhold til den europeiske standarden for å bringe den i tråd med GOST R 1.5-2004 (paragraf 3.5)

5 ERSTATT GOST R 12.4.205-99


Informasjon om endringer i denne standarden er publisert i den årlig publiserte informasjonsindeksen "National Standards", og teksten til endringer og endringer - i de månedlige publiserte informasjonsindeksene "National Standards". I tilfelle revisjon (erstatning) eller kansellering av denne standarden, vil den tilsvarende kunngjøringen bli publisert i den månedlige publiserte informasjonsindeksen "Nasjonale standarder". Relevant informasjon, varsel og tekster blir også lagt ut i informasjon System generell bruk - på den offisielle nettsiden Føderalt byrå om teknisk regulering og metrologi på Internett

1 bruksområde

1 bruksområde

Denne internasjonale standarden spesifiserer generelle spesifikasjoner, testmetoder, markeringer og produsentinformasjon for seler og liner for arbeidsposisjonering og fastholdelse.

2 Normative referanser

Denne standarden bruker daterte og udaterte referanser til internasjonale og europeiske standarder. For daterte referanser er etterfølgende revisjoner eller endringer av internasjonale og europeiske standarder effektive for denne standarden bare etter innføring av endringer i denne standarden eller ved å utarbeide en ny utgave av denne standarden. For udaterte referanser gjelder den siste utgaven av standarden (inkludert endringer).

EN 354 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Slynger

EN 361 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. System for helkroppsele

EN 362 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer

EN 363 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Fallstoppsystemer

EN 364: 1992 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder

EN 365 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Generelle Krav til bruksanvisning og merking

EN 892 Utstyr for fjellklatrere. Løfte tau. Sikkerhetskrav og testmetoder

EN 12277: 1998 Utstyr for fjellklatrere. Fest bånd. Sikkerhetskrav og testmetoder

ISO 9227, Korrosjonstester i kunstige atmosfærer. Salt Tåke Test

3 Begreper og definisjoner

Følgende termer brukes i denne standarden med tilhørende definisjoner:

3.1 festeelement (festelement): Et lastfølsomt element for tilkobling av andre komponenter.

3.2 komponent (komponent): Del av et system som leveres av produsenten, klart for salg, med emballasje, merking og informasjon gitt av produsenten.

MERKNAD Feste- og posisjonsseler (inkludert hoftebelter) og snorer er eksempler på systemkomponenter.

[EN 363: 2002]

3.3 egen detalj (element): Del av en komponent eller et delsystem.

MERKNAD Tau, vevde belter, fester, metallbeslag og ankerlinjer er eksempler på gjenstander.

3.4 begrensning av bevegelse (holde) (tilbakeholdenhet): En metode som en person beskyttes ved hjelp av personlig verneutstyr fra å komme inn i områder der det er fare for å falle fra høyden.

3.5 belte (midjebelte): En kroppsstøtteenhet som brytes rundt kroppen rundt livet.

3.6 arbeidsposisjonering arbeidsposisjonering: En metode som lar en person jobbe med støtte, med personlig verneutstyr under spenning, på en måte som forhindrer fall.

3.7 arbeidsposisjoneringssnor (arbeidsposisjoneringssnor): Komponent som brukes til å koble et hoftebelte til et forankringspunkt eller en struktur, og lukker det som et støttemiddel.

4 Generelle tekniske krav

4.1 Prosjektering og konstruksjon

4.1.1 Hoftebelte

4.1.1.1 Hoftebeltet skal være utformet slik at brukeren kan utføre sitt arbeid uten unødig ubehag og beskytte mot risikoen for å falle fra en høyde. De viktigste feste- og justeringselementene må være tilgjengelige for brukeren og fungere effektivt når den brukes manuelt.

4.1.1.2 Midjebåndet må være minst 43 mm bredt og må justeres slik at det passer til brukeren. Hoftebeltet må ha minst en kontakt som er koblet til bærende komponenter. Midjebåndet må oppfylle kravene i 4.2.

4.1.1.3 Feste- og justeringselementene til hoftebeltet må være konstruert og produsert slik at når det er ordentlig festet, kan det ikke forekomme vilkårlig frigjøring eller åpning av elementet. Der feste- eller justeringselementer kan sikres på mer enn én måte, skal midjebåndet oppfylle kravene i denne standarden for drift for hvert mulig festealternativ.

4.1.1.4 En visuell inspeksjon av hoftebeltet og alle dets tilkoblinger bør være mulig, selv når beltet er montert i et plagg eller hvis det er en del av et sele på hele kroppen.

4.1.1.5 Arbeidsposisjoneringsbeltet uten ryggstøtte skal være minst 80 mm bredt.

4.1.1.6 Ryggstøtten, hvis den er utstyrt med et hoftebelte, må være utformet for å gi brukeren fysisk støtte uten å begrense bevegelse av armer eller ben. Minste lengde på ryggstøtten skal være 50 mm mer enn halvparten av beltets omkrets når den justeres til den maksimale radiale lengden (midjestørrelse) spesifisert av produsenten. Ryggbredden må være minst 100 mm i et 200 mm langt snitt sentrert på brukerens rygg, og må være minst 60 mm andre steder.

4.1.1.7 Hvis hoftebeltet er utstyrt med skulder- eller benstropper, må de ikke forringe bruken av hoftebeltet på noen måte. Ingen forbindelsesstykker skal festes til skulderstroppen eller benremmen.

4.1.1.8 Hvis hoftebeltet er integrert i en annen beskyttelsesanordning, for eksempel en helkroppsele (EN 361), må hoftebeltet oppfylle ytelsesspesifikasjonene i 4.2.

4.1.2 Arbeidsposisjoneringssnor

4.1.2.1 Et fast arbeidsledningsnøkkelengde skal oppfylle kravene i EN 354. Det skal være for et bestemt formål, som skal spesifiseres av produsenten. Lengden på et slikt arbeidsposisjonssnor bør holdes på et minimum for det spesifikke formålet.

4.1.2.2 En arbeidsposisjoneringssnor utstyrt med en lengdejustering skal kunne justeres til en minimumslengde som gir arbeidsfrihet og hindrer brukeren i å falle når snoren er integrert i arbeidsposisjoneringssystemet.

4.1.2.3 Hver arbeidsposisjonssnor skal være slik konstruert at utilsiktet frigjøring av snoren ikke er mulig når den er festet til hoftebeltet. Materialet til arbeidsposisjonssnoren må ha et endestopp slik at lengdejusteringen, når den er installert, ikke kan løsnes utilsiktet fra snoren. Når en arbeidsposisjoneringssnor kan festes på mer enn én måte, må nøkkelbåndet oppfylle de operasjonelle kravene for hver festemetode.

4.1.2.4 Et arbeidsposisjonssnor utstyrt med en lengdejustering skal være:

a) er permanent koblet til midjebeltet i den ene enden og har en kontakt i den andre enden som er kompatibel med forankringen montert på midjebeltet,

b) avtakbar, i i dette tilfellet det må være kontakter i hver ende av nøkkelbåndet som er kompatibelt med hoftebeltefestet (e),

eller

c) avtakbart (og uavhengig) hvor minst den ene enden av arbeidsposisjoneringsbåndet må kunne festes til et passende ankerpunkt. Linjelengdejusteringen må kunne kobles direkte til hoftebeltefesteelementet enten direkte eller gjennom en avtakbar snor med en maksimal lengde på ikke mer enn 0,5 m.

4.1.2.5 Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 a) og b) skal ha en maksimal lengde på ikke mer enn 2 m. Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 c) skal være 2 m langt. for testformål, men skal ikke ha den angitte maksimale lengden hvis grensen er spesifisert av produsenten.

4.1.2.6 Det skal være mulig å utføre en visuell inspeksjon av alle komponenter som er innlemmet i arbeidsposisjoneringsbåndet.

4.1.2.7 Arbeidsposisjoneringslinjer skal oppfylle ytelsesspesifikasjon 4.2 når de testes med typen hoftebelte som de er ment å brukes med.

4.1.3 Materialer

4.1.3.1 Stoffer og garn skal være laget av homogene fibre eller syntetiske multifilamentgarn, egnet for den tiltenkte bruken. Bruddstyrken til syntetiske fibre må være kjent og må være minst 0,6 N / tex.

4.1.3.2 Trådene som brukes til å sy, må være fysisk kompatible med det vevde båndet og av sammenlignbar kvalitet. De skal ha en kontrastfarge eller nyanse for å tillate visuell inspeksjon.

4.1.3.3 Når en arbeidsposisjonssnor er beregnet for en spesifikk bruk, skal materialet som er egnet for den bruken (f.eks. Kjetting eller ståltau) spesifiseres av produsenten.

4.1.3.4 Materialet som brukes i produksjonen av arbeidsposisjonssnoren må ha en bruddbelastning på minst 22 kN.

4.1.4 Koblingselementer

Koblingselementene må være i samsvar med EN 362.

4.1.5 Termisk motstand

En beskyttelsesanordning som er erklært egnet for bruk i miljøer med høy temperatur (for eksempel for å slukke en brann) må testes i samsvar med EN 137, avsnitt 6.3.1.4, og må ikke fortsette å brenne i mer enn 5 s etter at den er fjernet fra testflammen.

4.2 Ytelse

4.2.1 Statisk styrke

4.2.1.1 Hårbeltet skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.1 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.2 Arbeidsposisjoneringsbåndet med integrert lanyard skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.2 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.3 Et arbeidsposisjonssnor med lengdejustering skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med 5.2.3 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten svikt.

4.2.2 Dynamisk styrke

Hoftebelte og arbeidsposisjonssnor bør testes sammen i samsvar med 5.3 og skal ikke la dummy falle.

4.2.3 Korrosjonsbestandighet

Når testet i samsvar med 5.4, skal hver metalldel av midjebeltet og arbeidsposisjonssnoren ikke vise tegn på korrosjon som kan påvirke dens funksjon.

5 tester

5.1 Testutstyr

5.1.1 Testutstyr for hoftebelter og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 364 (underavsnitt 4.1 til 4.7), og en alternativ dummy (midje) med en masse på 100 kg er tillatt i samsvar med EN 12277 (se figur 2).

5.2 Testmetoder for statisk styrke

5.2.1 Hoftebelte

5.2.1.1 Installer hoftebeltet og testsylinderen i testutstyret (se figur 1). Påfør den spesifiserte testkraften mellom testsylinderen og lumbale beltefestet. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om midjebåndet slipper sylinderen.

1 - festelement; og

Figur 1 - Statisk styrketest av midjebeltet

5.2.1.2 Hvis festene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte brukes til hver test.

5.2.2 Hoftebelte med integrert snor i arbeidsposisjonen

Installer hoftebelte med integrert arbeidsposisjonssnor og testsylinder i testutstyret (se figur 2). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Denne stillingen er notert. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Enhver bevegelse (glidning) av slyngematerialet gjennom lengdejusteringen registreres. Enhver bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt strikkjusteringsjusteringen for arbeidsposisjonering til snorstoppet. Påfør den spesifiserte testkraften (15 kN) mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om sylinderen løser ut belte eller arbeidsposisjonssnor.

1 - koblingselement; 2 - lengdejustering

OG* - et spenne som ikke skal være i kontakt med sylinderen

_______________
* Tilsvarer originalen. - Merknad fra produsenten av databasen.

Figur 2 - Statisk styrketest av hoftebeltet med integrert arbeidsposisjoneringssnor

5.2.3 Avtakbart snor med arbeidsposisjonering med lengdejustering

Installer arbeidsposisjonssnoren (se figur 3). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Feire stillingen. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom koblingsstykket ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Slingematerialets bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen registreres. Bevegelsen (glidningen) av materialet gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Bruk den spesifiserte kraften (15 kN) mellom koblingselementet ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om arbeidsposisjonssnoren mislykkes.

1 - lengdejusteringselement

Figur 3 - Test av den statiske styrken til den avtakbare snoren for arbeidsposisjonering

5.3 Dynamisk styrke

5.3.1 Generell informasjon

5.3.1.1 Hvis det er nødvendig å teste et hoftebelte uten tilhørende arbeidsposisjoneringssnor, skal et 11 mm klatretau som oppfyller kravene i EN 892 "enkelt tau" brukes i stedet for snoren. Hvis det kreves å teste et hoftebelte med en integrert arbeidsposisjonssnor mindre enn 1 m i lengden, skal det gis en 1 m snor til testen.

5.3.1.2 Hvis festeelementene til hoftebeltet er forskjellige i design eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor brukes til hver test.

5.3.1.3 Når det kreves at en arbeidsposisjoneringssnor testes uten tilhørende hoftebelte, skal det brukes et hoftebelte som oppfyller kravene i denne standarden, koblet til en torso-dummy, eller en stiv stålvekt på 100 kg.

5.3.2 Testmetode

5.3.2.1 Fest midjebeltet til den valgte dummyen. Fest en arbeidsposisjonssnor eller klatretau til hoftebeltefestet. Still lengden på arbeidsposisjoneringsbåndet eller klatretauet (1 ± 0,05) m. Fest kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringsbåndet til ankerpunktet i konstruksjonen (se figur 4).

1 - lengdejustering; 2 - mannequin

Figur 4 - Dynamiske styrkeprøver for midjebeltet og arbeidsposisjoneringssnor

5.3.2.2 Heng dummy med toppfeste og løft den slik at stroppfeste er ved og så nær ankerpunktet i konstruksjonen som mulig (uten fare for kontakt under et fall). Hold overkroppen med en hurtigutløserenhet.

5.3.2.3 Slipp dukken uten starthastighet, med føttene fremover til fritt fall ca. 1 m før arbeidsposisjonssnoren strammes. Observer om dummy frigjøres av midjebeltet.

5.4 Korrosjonsbestandighet

5.4.1 Utsett prøven for nøytral saltspray i 24 timer og tørk i 1 time. Fremgangsmåten for nøytral saltsprayprøve skal være i samsvar med ISO 9227.

5.4.2 Når man undersøker prøven, er tilstedeværelsen av hvit blomst eller farging akseptabel hvis funksjonen til elementet eller komponenten ikke er svekket. Hvis det er nødvendig å få visuell tilgang til de indre delene av en komponent, demonter du enheten og inspiser som beskrevet.

6 Produsenten leverte informasjon, merking og emballasje

6.1 Informasjon gitt av produsenten

Informasjonen gitt av produsenten må oppfylle de relevante kravene i EN 365, der det er aktuelt, og i tillegg inneholde:

a) størrelsesdetaljer og instruksjoner for hvordan du oppnår en optimal passform;

b) hvordan du tar på midjebeltet riktig;

c) informasjon om det vesentlige behovet for regelmessig kontroll av feste- og / eller justeringselementer under bruk;

d) identifikasjon av festelementene, riktig måte å feste til dem og en klar og utvetydig indikasjon på formålet med hvert festelement;

e) indikasjoner på produktets formål og begrensninger;

f) advarsel om at utstyr er uegnet for fallstoppingsformål og kan være nødvendig for å beskytte mot fall fra høyden, ekstra kombinasjoner av arbeidsposisjonerings- og fastholdingssystemer med kollektivt beskyttelsesutstyr (f.eks. sikkerhetsnett) eller personlig utstyr (f.eks. fallstoppesystemer) faller i samsvar med EN 363);

g) veiledning om posisjonering og / eller justering av arbeidsposisjoneringsbåndet slik at ankerpunktet er ved eller over livet; slyngen må være stram; fri bevegelse er begrenset til ikke mer enn 0,6 m;

h) informasjon om at bruk av verneutstyr må utføres av passende opplært og kompetent personell eller under direkte kompetent tilsyn;

g) informasjon om eventuelle materialrestriksjoner eller farer som kan påvirke materialets ytelse, slik som temperatur, kjemikalier, skarpe kanter, slitasje, hakk, ultrafiolett stråling, etc.

L) informasjon om forventet levetid for verneutstyret eller anbefalingene, hvordan dette kan bestemmes;

n) tolkning av markeringer;

6.2 Merking

Merking for midjebånd og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 365 og i tillegg omfatte produsentens betegnelse på produktmodellen eller en referanse til dette delenummeret.

6.3 Emballasje

Hvert livbelte og arbeidsposisjonssnor må pakkes i passende fuktsikker emballasje når de sendes.

VEDLEGG ZA (referanse). Seksjoner i denne nasjonale standarden som inneholder viktige krav eller andre bestemmelser i EØF-direktivene

VEDLEGG ZA
(referanse)

Denne standarden oppfyller de grunnleggende kravene i direktiv 89/686 / EØF.

OBS: andre krav og direktiver fra EU kan brukes på produkter som overholder denne standarden.

De følgende avsnittene i denne standarden oppfyller kravene i direktiv 89/686 / EØF, vedlegg II.

Å oppfylle kravene i denne nasjonale standarden gir en måte å imøtekomme de spesifikke grunnleggende kravene i EFTA-relaterte direktiver.

Tabell ZA.1

EU-direktiver 89/686 / EØF, vedlegg II

Klausulnummer på denne standarden

1.1 Designprinsipper

1.1.1 Ergonomi

4.1.1.1, 4.1.2.1

1.2 Sikkerhet ved personlig verneutstyr

1.2.1.3 Maksimal tillatt brukerforstyrrelse

4.1.1.1, 4.1.2.2

1.3 Komfort og effektivitet

1.3.1 Tilpasning til brukerens morfologi

1.3.2 Konstruksjonens letthet og styrke

4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.2

1.3.3 Kompatibilitet mellom forskjellige klasser eller typer personlig verneutstyr for samtidig bruk

4.1, 6.1 f)

1.4 Informasjon gitt av produsenten

2.1 Personlig verneutstyr, inkludert reguleringssystemer

2.4 Aldring av personlig verneutstyr

6.1 j), j), I)

2.9 Personlig verneutstyr som inneholder komponenter som kan justeres eller fjernes av brukeren

4.1.1.1-4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4

2.10 personlig verneutstyr for tilkobling til en annen ekstern hjelpeapparat

4.1.2.4, 6.1 f, g)

2.12 PPE med ett eller flere identifikasjonsmerker direkte eller indirekte relatert til helse og sikkerhet

6.1 n), 6.2

3.1.2.2 Forhindre fall fra høyden

6.1 f), g), j)

Vedlegg B (obligatorisk). Informasjon om samsvar med nasjonale standarder i Den russiske føderasjonen med referanse europeiske og internasjonale standarder

Vedlegg B
(påkrevd)

Tabell B.1

Referansebetegnelse internasjonal standard

Betegnelse og tittel på den relevante nasjonale standarden

GOST R EN 361-2008 System for sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetsseler. Generelle tekniske krav. Testmetoder

GOST R EN 362-2008 System for sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer. Generelle tekniske krav. Testmetoder

GOST R EN 363-2007 Arbeidsstandardsystem. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetssystemer. Generelle tekniske krav

GOST R 12.4.206-99 Arbeidsstandardssystem. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder

* Det er ingen tilsvarende nasjonal standard. Før godkjenningen anbefales det å bruke den russiske oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden. Oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden er i Federal Information Fund of Technical Regulations and Standards.



Elektronisk tekst av dokumentet
utarbeidet av Kodeks JSC og verifisert av:
offisiell publikasjon
M.: Standartinform, 2009

Personlig verneutstyr for arbeidsposisjonering og forebygging av fall fra høyden - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringslinjer

Offisiell utgave

GOST R EN 358-2008

Forord

Målene og prinsippene for standardisering i Den russiske føderasjon er etablert av den føderale loven av 27. desember 2002 nr. 184-FZ "On teknisk regulering", og reglene for anvendelse av nasjonale standarder i Den russiske føderasjonen - GOST R 1.0-2004 "Standardisering i Russland. Grunnleggende bestemmelser "

Informasjon om standarden

1 FORBEREDT av arbeidsgruppen til PC 7-underkomiteen til den tekniske komiteen for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE" basert på sin egen autentiske oversettelse av standarden. spesifisert i avsnitt 4

2 INNFØRT av teknisk komité for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE"

3 GODKJENT OG BRUKT I EFFEKT etter Orden fra Federal Agency for Technical Regulation and Metrology av 18. desember 2008 nr. 486-st

4 Denne standarden er identisk med den europeiske standarden EN 358: 1999 “Personlig verneutstyr for posisjonering på arbeidsplassen og for å forhindre fall fra høyde. Sele og posisjoneringssele på arbeidsplassen og snorer til arbeidsposisjonering "(EN 358: 1999" Personlig verneutstyr for arbeidsposisjonering og forebygging av fall fra høyden - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringsliner ").

Navnet på denne standarden er endret i forhold til den europeiske standarden for å bringe den i tråd med GOST R 1.5-2004 (paragraf 3.5)

Informasjon om endringer i denne standarden er publisert i den årlig publiserte informasjonsindeksen "National Standards", og teksten til endringer og endringer er publisert i de publiserte informasjonsindeksene "National Standards". I tilfelle revisjon (erstatning) eller kansellering av denne standarden, vil den tilsvarende kunngjøringen bli publisert i den månedlige publiserte informasjonsindeksen "Nasjonale standarder". Relevant informasjon, varsel og tekster blir også lagt ut i det offentlige informasjonssystemet - på den offisielle nettsiden til Federal Agency for Technical Regulation and Metrology på Internett

© Standartinform. 2009

Denne standarden kan ikke reproduseres helt eller delvis, replikeres og distribueres som en offisiell publikasjon uten tillatelse fra Federal Agency for Technical Regulation and Metrology.

GOST P EH 358-2008

NATIONAL STANDARD OF THE RUSSIAN FEDERATION

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder

MIDLER AV PERSONLIG BESKYTTELSE MOT FALL FRA HØYDE. LØKKE OG STREMMER FOR OPPBEVARING OG POSISJONERING

Generelle tekniske krav. Testmetoder

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Belter og liner for arbeidsposisjonering og tilbakeholdenhet. Generelle tekniske krav. Testmetoder

Introduksjonsdato - 2009-07-01

1 bruksområde

Denne internasjonale standarden spesifiserer generelle spesifikasjoner, testmetoder, markeringer og produsentinformasjon for seler og liner for arbeidsposisjonering og fastholdelse.

Denne standarden bruker daterte og udaterte referanser til internasjonale og europeiske standarder. For daterte referanser er etterfølgende utgaver av internasjonale og europeiske standarder eller endringer i dem effektive for denne standarden bare etter innføring av endringer i denne standarden eller ved å utarbeide en ny utgave av denne standarden. For udaterte referanser gjelder den siste utgaven av standarden (inkludert endringer).

EN 354 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Slynger

EN 361 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. System for helkroppsele

EN 362 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer

EN 363 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Fallstoppsystemer

EN 364: 1992 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder

EN 365 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Generelle krav til bruksanvisning og merking

EN 892 Utstyr for fjellklatrere. Løfte tau. Sikkerhetskrav og testmetoder

EN 12277: 1998 Utstyr for fjellklatrere. Fest bånd. Sikkerhetskrav og testmetoder

ISO 9227, Korrosjonstester i kunstige atmosfærer. Salt Tåke Test

3 Begreper og definisjoner

I denne standarden brukes følgende begreper med passende definisjoner:

3.1 festelement bærende element for tilkobling av andre komponenter

3.2 komponentdel av et system som leveres av produsenten, klart for salg, med emballasje, merking og informasjon levert av produsenten

Offisiell utgave

GOST R EN 358-2008

MERKNAD Feste- og posisjonsseler (inkludert hoftebelter) og snorer er eksempler på systemkomponenter.

3.3elementdel av en komponent eller et delsystem

MERKNAD Tau, vevde stropper, fester, metallbeslag og ankerlinjer er eksempler på elementer.

3.4 tilbakeholdenhet (tilbakeholdenhet) betyr hvor en person er beskyttet ved hjelp av personlig verneutstyr fra å komme inn i områder der det er fare for å falle fra en høyde

3,5 midje belteenhet for å støtte pufferen som brytes rundt kroppen rundt livet

3.6 arbeidsposisjoneringsmetode som gjør det mulig for en person å jobbe med støtte, med personlig verneutstyr under spenning, på en måte som forhindrer fall

3.7 Arbsom brukes til å koble midjebeltet til et ankerpunkt eller struktur ved å omslutte det som et hjelpemiddel.

4 Generelle tekniske krav

4.1 Prosjektering og konstruksjon

4.1.1 Hoftebelte

4.1.1.1 Hoftebeltet skal utformes som følger. for å gjøre det mulig for brukeren å utføre arbeidet sitt uten unødig ubehag og beskytte mot risikoen for å falle ned fra høyden. De viktigste feste- og justeringselementene må være tilgjengelige for brukeren og fungere effektivt når den brukes manuelt.

4.1.1.2 Midjebåndet må være minst 43 mm bredt og må justeres slik at det passer til brukeren. Hoftebeltet må ha minst en kontakt som er koblet til bærende komponenter. Midjebåndet må oppfylle kravene i 4.2.

4.1.1.3 Feste- og justeringselementer for hoftebeltet skal utformes og produseres som følger. slik at når vilkårlig sikring, kan en vilkårlig frigjøring eller åpning av et element ikke forekomme. Hvis feste- eller justeringselementer kan sikres på mer enn én måte, skal midjebåndet oppfylle kravene i denne standarden for drift med hvert mulig festealternativ.

4.1.1.4 En visuell inspeksjon av hoftebeltet og alle dets tilkoblinger bør være mulig, selv når beltet er montert i et plagg eller hvis det er en del av et sele på hele kroppen.

4.1.1.5 Arbeidsposisjoneringsbeltet uten ryggstøtte skal være minst 80 mm bredt.

4.1.1.6 Ryggstøtten, hvis den er montert på et hoftebelte, skal være utformet slik. å gi fysisk støtte til brukeren uten å begrense hånd- eller fotbevegelser. Minste lengde på ryggstøtten skal være 50 mm mer enn halvparten av belteomkretsen når den justeres til den maksimale radiale lengden (midjestørrelse) spesifisert av produsenten. Ryggstøtten må være minst 100 mm bred over en 200 mm lang seksjon. sentrert på brukerens rygg, og må være minst 60 mm andre steder.

4.1.1.7 Hvis hoftebeltet er utstyrt med skulder- eller benstropper, må de ikke forringe bruken av hoftebeltet på noen måte. Ingen forbindelsesstykker skal festes til skulderstroppen eller benremmen.

4.1.1.8 Hvis hoftebeltet er integrert i en annen beskyttelsesanordning, for eksempel en helkroppsele (EN 361), må hoftebeltet oppfylle ytelsesspesifikasjonene i 4.2.

4.1.2 Arbeidsposisjoneringssnor

4.1.2.1 Et fast arbeidsledningsnøkkelengde skal oppfylle kravene i EN 354. Det skal være for et bestemt formål, som skal spesifiseres av produsenten. Lengden på et slikt arbeidsposisjonssnor bør holdes på et minimum for det spesifikke formålet.

4.1.2.2 En arbeidsposisjoneringssnor utstyrt med en lengdejustering skal kunne justeres til en minimumslengde som gir arbeidsfrihet og hindrer brukeren i å falle når snoren er integrert i arbeidsposisjoneringssystemet.

GOST R EN 358-2008

4.1.2.3 Hvert arbeidsposisjoneringsbånd skal være konstruert som følger. slik at det ikke er mulig å utilsiktet frigjøre seilet når den er koblet til hoftebeltet. Materialet til arbeidsposisjonssnoren må ha en endestopp slik at lengdejusteringen, når den er installert, ikke utilsiktet kan løsnes fra snoren. Når en arbeidsposisjoneringssnor kan festes på mer enn én måte, må nøkkelbåndet oppfylle de operasjonelle kravene for hver festemetode.

4.1.2.4 Et arbeidsposisjonssnor utstyrt med en lengdejustering skal være:

a) er permanent festet til midjebeltet i den ene enden og har en kontakt i den andre enden som er kompatibel med feste montert på midjebeltet.

b) avtakbar, i dette tilfellet må det være kontakter i hver ende av nøkkelbåndet som er kompatibelt med hoftebeltefestet (ene).

c) avtakbart (og uavhengig) hvor minst den ene enden av arbeidsposisjoneringsbåndet må kunne festes til et passende ankerpunkt. Lanyard lengdejustering må kunne kobles direkte eller gjennom en avtakbar lanyard med en maksimal lengde på ikke mer enn 0,5 m til festeelementet til hoftebeltet.

4.1.2.5 Arbeidsposisjoneringslinjene beskrevet i 4.1.2.4 a) og b) skal ha en maksimal lengde på ikke mer enn 2 m. Arbeidsposisjonslinjene beskrevet i 4.1.2.4. c) skal ha en lengde på 2 m for testformål, men skal ikke ha den angitte maksimale lengden hvis grensen er spesifisert av produsenten.

4.1.2.6 Det skal være mulig å utføre en visuell inspeksjon av alle komponenter som er innlemmet i arbeidsposisjoneringsbåndet.

4.1.2.7 Arbeidsposisjoneringslinjer skal oppfylle ytelsesspesifikasjon 4.2 når de testes med typen hoftebelte som de er ment å brukes med.

4.1.3 Materialer

4.1.3.1 Stoffer og garn skal være laget av homogene fibre eller syntetiske multifilamentgarn som er egnet for den tiltenkte bruken. Strekkfastheten til syntetiske fibre må være kjent og må være minst 0,6 N / tex.

4.1.3.2 Trådene som brukes til å sy, må være fysisk kompatible med det vevde båndet og av sammenlignbar kvalitet. De skal ha en kontrastfarge eller nyanse for å tillate visuell inspeksjon.

4.1.3.3 Når arbeidsposisjonssnoren er til spesiell bruk. da må materialet som er egnet for denne bruken (f.eks. kjetting eller ståltau) spesifiseres av produsenten.

4.1.3.4 Materialet som brukes i produksjonen av arbeidsposisjonssnoren må ha en bruddbelastning på minst 22 kN.

4.1.4 Koblingselementer

Koblingselementene må være i samsvar med EN 362.

4.1.5 Termisk motstand

Verneutstyr som er erklært egnet for bruk i miljøer med høy temperatur (f.eks. Brannslukking), må testes i samsvar med EN 137. punkt 6.3.1.4. og skal ikke fortsette å brenne i mer enn 5 s etter at den er fjernet fra testflammen.

4.2 Ytelse

4.2.1 Statisk styrke

4.2.1.1 Hårbeltet skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.1 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.2 Arbeidsposisjoneringsbåndet med integrert lanyard skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.2 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.3 Et arbeidsposisjonssnor med lengdejustering skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med 5.2.3 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten svikt.

4.2.2 Dynamisk styrke

Hoftebelte og arbeidsposisjonssnor bør testes sammen i samsvar med 5.3 og skal ikke la dummy falle.

GOST R EN 358-2008

4.2.3 Korrosjonsbestandighet

Når testet i samsvar med 5.4, skal hver metalldel av midjebeltet og arbeidsposisjonssnoren ikke vise tegn på korrosjon som kan påvirke dens funksjon.

5 tester

5.1 Testutstyr

5.1.1 Testutstyr for hoftebelter og arbeidsposisjoneringslinjer skal være i samsvar med EN 364 (underavsnitt 4.1 til 4.7). og en alternativ dummy (midje) med en masse på 100 kg er tillatt i samsvar med EN 12277 (se figur 2).

5.2 Testmetoder for statisk styrke

5.2.1 Hoftebelte

5.2.1.1 Installer hoftebeltet og testsylinderen i testutstyret (se figur 1). Påfør den spesifiserte testkraften mellom testsylinderen og lumbale beltefestet. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om midjebåndet slipper sylinderen.

5.2.1.2 Hvis festene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte brukes til hver test.

5.2.2 Hoftebelte med integrert snor i arbeidsposisjonen

Installer hoftebeltet med integrert arbeidsposisjonssnor og testsylinder i testutstyret (se figur 2). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Denne stillingen er notert. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringssnoren. Enhver bevegelse (glidning) av slyngematerialet gjennom lengdejusteringen registreres. Enhver bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen skal ikke være mer enn 50 mm. Fjern belastningen og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Påfør den spesifiserte testkraften (15 kN) mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om sylinderen løser ut belte eller arbeidsposisjonssnor.

GOST R EN 358-2008

5.2.3 Avtakbart snor med arbeidsposisjonering med lengdejustering

Installer arbeidsposisjonssnoren (se figur 3). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Feire stillingen. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom koblingsstykket ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Slingematerialets bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen registreres. Bevegelsen (glidningen) av materialet gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Bruk den spesifiserte kraften (15 kN) mellom koblingselementet ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om arbeidsposisjonssnoren mislykkes.

5.3 Dynamisk styrke

5.3.1 Generelt

5.3.1.1 Hvis det er nødvendig å teste hoftebeltet uten medfølgende arbeidsposisjoneringssnor. så i stedet for en slynge, bør et klatretau med en diameter på 11 mm brukes under testen. oppfyller kravene i EN 892 "single rope". Hvis det kreves å teste et hoftebelte med en integrert arbeidsnøkkelbånd som er mindre enn 1 m i lengde, skal det gis en 1 m nøkkelbånd til testen.

5.3.1.2 Hvis festeelementene til hoftebeltet er forskjellige i design eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor brukes til hver test.

GOST R EN 358-2008

5.3.1.3 Når det kreves at en arbeidsposisjoneringssnor testes uten tilhørende hoftebelte, skal det brukes et hoftebelte som oppfyller kravene i denne standarden, koblet til en torso-dummy, eller en stiv stålvekt på 100 kg.

5.3.2 Testmetode

5.3.2.1 Fest midjebeltet til den valgte dummyen. Fest en arbeidsposisjonssnor eller klatretau til hoftebeltefestet. Still lengden på arbeidsposisjoneringsbåndet eller klatretauet (110.05) m. Fest kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringsbåndet til ankerpunktet i konstruksjonen (se figur 4).

Smash * i irtnpax dzgshh

5.3.2.2 Heng opp dummyen ved å feste den øverst og løft den slik at stroppen er på nivået med og så nær ankerpunktet i konstruksjonen som mulig (uten fare for kontakt under et fall). Hold overkroppen med en hurtigutløserenhet.

5.3.2.3 Slipp dukken uten starthastighet, med føttene fremover til fritt fall ca. 1 m før arbeidsposisjonssnoren strammes. Observer om dummy frigjøres av midjebeltet.

5.4 Korrosjonsbestandighet

5.4.1 Utsett prøven for nøytral saltspray i 24 timer og tørk den i 1 time. Testprosedyren for nøytral saltspray skal være i samsvar med ISOE227.

5.4.2 Når man undersøker prøven, er tilstedeværelsen av hvit blomst eller farging akseptabel hvis funksjonen til elementet eller komponenten ikke er svekket. Hvis det er nødvendig å få visuell tilgang til de indre delene av en komponent, demonter du enheten og inspiser som beskrevet.

GOST R EN 358-2008

6 Produsenten leverte informasjon, merking og emballasje

6.1 Informasjon gitt av produsenten

Informasjonen gitt av produsenten må oppfylle de relevante kravene i EN 365, der det er aktuelt, og i tillegg inneholde:

a) størrelsesdetaljer og instruksjoner for hvordan du oppnår en optimal passform;

b) hvordan du tar på hoftebeltet riktig:

c) informasjon om det vesentlige behovet for regelmessig kontroll av feste- og / eller justeringselementer under bruk:

d) identifikasjon av festelementene, riktig måte å feste til dem og en klar og utvetydig indikasjon på formålet med hvert festelement;

c) en angivelse av formålet og begrensningene for produktet:

0 advarsel om at utstyr er uegnet til fallstopp og kan være nødvendig for å beskytte mot fall fra høyden. Ytterligere kombinasjoner av arbeidsposisjonerings- og fastholdingssystemer med kollektivt beskyttelsesutstyr (f.eks. Sikkerhetsnett) eller personlig utstyr (f.eks. i samsvar med EN 363);

e) veiledning om posisjonering og / eller justering av arbeidsposisjonssnoren slik at ankerpunktet er på eller over midjenivå; slyngen må være stram; fri bevegelse er begrenset til ikke mer enn 0,6 m;

h) informasjon om det. at bruken av verneutstyr må utføres av passende opplært og kompetent personell eller direkte under kompetent tilsyn;

e) informasjon om eventuelle begrensninger i forhold til materialene i produktet eller farer som kan påvirke materialets ytelse, for eksempel temperatur, kjemiske midler, skarpe kanter, slitasje, hakk, UV-stråling, etc.

L) informasjon om forventet levetid for verneutstyret eller anbefalingene, hvordan det kan bestemmes:

6.2 Merking

Merking for midjebånd og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 365 og i tillegg omfatte produsentens betegnelse på produktmodellen eller en referanse til dette delenummeret.

6.3 Emballasje

Hvert livbelte og arbeidsposisjonssnor må pakkes i passende fuktsikker emballasje når de sendes.

GOST R EN 358-2008

VEDLEGG ZA (referanse)

Seksjoner i denne nasjonale standarden som inneholder viktige krav eller andre bestemmelser i EØF-direktivene

Denne standarden oppfyller de grunnleggende kravene i direktiv 89i "686 / EØF.

OBS: andre krav og direktiver fra EU kan brukes på produkter som overholder denne standarden.

Følgende strimler av denne standarden oppfyller kravene i direktiv 89/686 / EØF. vedlegg II.

Å oppfylle kravene i denne nasjonale standarden gir en måte å imøtekomme de spesifikke grunnleggende kravene i EFTA-relaterte direktiver.

Tabell ZA.1

EU-direktiv 89 / bc & (EØF, vedlegg II

Klausulnummer på denne standarden

1.1 Designprinsipper

1.1.1 Ergonomi

4.1.1.1. 4.1.2.1

1.2 Sikkerhet ved personlig verneutstyr

1.2.1.3 Maksimal tillatt brukerforstyrrelse

4.1.1.1, 4.1.2.2

1.3 Komfort og effektivitet

1.3.1 Tilpasning til brukerens morfologi

1.3.2 Konstruksjonens letthet og styrke

4.1.1.1. 4.1.3. 4.1.5. 4.2

1.3.3 Kompatibilitet mellom forskjellige klasser eller typer personlig verneutstyr for samtidig bruk

4.1. 6.1. punkt f)

1.4 Informasjon gitt av produsenten

2.1 personlig verneutstyr. inkludert reguleringssystemer

4.1.1.1- 4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4

2.4 PPE. aldring

6.1. oppregning)), k). 1)

2,9 PPE. inkludert komponenter som kan justeres eller fjernes av brukeren

4.1.1.1-4.1.1.3. 4.1.2.2- 4.1.2.4

2.10 PPE for tilkobling til et annet eksternt tilbehør

4.1.2.4. 6.1. liste f). g)

2.12 PPE med ett eller flere identifikasjonsmerker direkte eller indirekte relatert til helse og sikkerhet

6.1. oppføring n), 6.2

3.1.2.2 Forhindre fall fra høyden

6.1. liste f). g), J)

GOST R EN 358-2008

Vedlegg B (obligatorisk)

Informasjon om samsvar med nasjonale standarder i Den russiske føderasjonen med referanse europeiske og internasjonale standarder

Tabell 6.1

Betegnelse på den refererte internasjonale standarden

Betegnelse og tittel på den relevante nasjonale standarden

GOST R EN 361-2008 System for sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetsseler. Generelle tekniske krav. Testmetoder

GOST R EN 362-2008 System for sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer. Generelle tekniske krav. Testmetoder

GOST R EN 363-2007 Arbeidsstandardsystem. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetssystemer. Generelle tekniske krav

GOST R 12.4.206-99 Arbeidsstandardssystem. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder

* Det er ingen tilsvarende nasjonal standard. Før godkjenningen anbefales det å bruke den russiske oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden. Oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden er i Federal Information Fund of Technical Regulations and Standards.

GOST R EN 358-2008

UDC614.895: 614.821: 620.1: 006.354 OKS 13.340.99 T58 OKP878680

Nøkkelord: personlig verneutstyr, sikkerhetsseler, posisjonering, fallbeskyttelse, definisjoner, testmetoder, dynamisk ytelse, spesifikasjoner, merking

Redaktør R.G. Govvrdaoskhaya Teknisk redaktør V.N. Prusakova korrekturleser M.V. Buchmaya Computer layout I.А. Bli full av kina

Sett i et sett 23.03.2009. Signert for utskrift 20 04.2009 Format 60\u003e 84 ^. Buyiaga blir motregnet. Arial-hodesett. Offsettrykk. Usp. skrive ut l. 1.40. Uch.-ed. l. 1.10. Opplag 196 Yu. Zak. 210

FSUE kSTANDARTINFORM ", 123995 Mosnaa. Granatny per., 4 www.gostmio.ru w) o @ gostinfo.ru

Skrevet i FGUP "STANDARTINFORM" på en PC.

Trykt ved grenen av FSUE STANDARTINFORM - type. til Moskva-skriveren ", 105062 Moskva. Lyalin-bane, 6.

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder

PERSONLIG VERNEUTSTYR FRA FALLENDE FRA HØYDE.
BINDING OG STAMMER FOR BEHOLDNING OG POSISJONERING

Generelle tekniske krav.
Metoder
forsøk

EN 358: 1999
Personlig verneutstyr for arbeidsposisjonering og forebygging av fall fra a
høyde - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringslinjer
(IDT)

Moskva

Standardinformasjon

2009

Forord

Målene og prinsippene for standardisering i Den russiske føderasjonen er etablert av den føderale loven av 27. desember 2002 nr. 184-FZ "On teknisk regulering", og reglene for anvendelse av nasjonale standarder i Russland - GOST R 1.0-2004 "Standardisering i Russland. Grunnleggende bestemmelser "

Informasjon om standarden

1 FORBEREDT av arbeidsgruppen til PC 7-underkomiteen til den tekniske komiteen for standardisering av personlig verneutstyr TC 320 "PPE" basert på sin egen autentiske oversettelse av standarden spesifisert i avsnitt 4

2 INNFØRT av teknisk komité for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE"

3 GODKJENT OG BRUKT I EFFEKT etter Orden fra Federal Agency for Technical Regulation and Metrology av 18. desember 2008 nr. 486-st

4 Denne standarden er identisk med den europeiske standarden EN 358: 1999 “Personlig verneutstyr for posisjonering på arbeidsplassen og for å forhindre fall fra høyde. Båndå holde og posisjoneringarbeidsplasser og arbeidstakerseler posisjonering"(EN 358: 1999" Personlig verneutstyr for arbeidsposisjonering og forebygging av fall fra høyden - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringslinjer ").

Når du bruker denne standarden, anbefales det å bruke de tilsvarende nasjonale standardene i Russland, i stedet for referansen til europeiske og internasjonale standarder, hvis informasjon er gitt i den supplerende.

Navnet på denne standarden er endret i forhold til den europeiske standarden for å bringe den i tråd med GOST R 1.5-2004 (paragraf 3.5)

Informasjon om endringer i denne standarden er publisert i den årlig publiserte informasjonsindeksen "National Standards", og teksten til endringer og endringer - i de månedlige publiserte informasjonsindeksene "National Standards". I tilfelle revisjon (erstatning) eller kansellering av denne standarden, vil den tilsvarende kunngjøringen bli publisert i den månedlige publiserte informasjonsindeksen "Nasjonale standarder". Relevant informasjon, varsel og tekster blir også lagt ut i det offentlige informasjonssystemet - på den offisielle nettsiden til Federal Agency for Technical Regulation and Metrology på Internett

4.1.1.3 Feste- og justeringselementene til hoftebeltet må være konstruert og produsert slik at når det er ordentlig festet, kan det ikke forekomme vilkårlig frigjøring eller åpning av elementet. Hvis feste- eller justeringselementene kan sikres på mer enn én måte, skal midjebåndet oppfylle kravene i denne standarden for drift med hvert mulig festealternativ.

4.1.1.4 En visuell inspeksjon av hoftebeltet og alle tilkoblingene av det skal være mulig selv når beltet er innebygd i et plagg eller hvis det er en del av en helkroppssele.

4.1.1.5 Et arbeidsposisjoneringsbelte uten ryggstøtte skal være minst 80 mm bredt.

4.1.1.6 Ryggstøtten, hvis den er utstyrt med et hoftebelte, må være utformet for å gi brukeren fysisk støtte uten å begrense bevegelse av armer eller ben. Minste lengde på ryggstøtten skal være 50 mm mer enn halvparten av belteomkretsen når den justeres til den maksimale radiale lengden (midjestørrelse) spesifisert av produsenten. Ryggbredden må være minst 100 mm i et 200 mm langt snitt sentrert på brukerens rygg og må være minst 60 mm andre steder.

4.1.1.7 Hvis hoftebeltet er utstyrt med skulder- eller benremmer, må de ikke forringe bruken av hoftebeltet på noen måte. Ingen koblingsstykker skal kobles til skulderstroppen eller benremmen.

4.1.1.8 Hvis hoftebeltet er innlemmet i en annen beskyttelsesanordning, for eksempel en helkroppsele (EN 361), må hoftebeltet oppfylle ytelsesspesifikasjonene spesifisert i 4.1.

4.1.2 Arbeidsposisjoneringssnor

4.1.2.1 Et fast arbeidsledningsnøkkelengde skal oppfylle kravene i EN 354. Det skal være for et bestemt formål, som skal spesifiseres av produsenten. Lengden på et slikt arbeidsposisjonssnor bør holdes på et minimum for det spesifikke formålet.

4.1.2.2 En arbeidsposisjoneringssnor utstyrt med en lengdejustering skal kunne justeres til en minimumslengde som gir arbeidsfrihet og hindrer brukeren i å falle når snoren er integrert i arbeidsposisjoneringssystemet.

4.1.2.3 Hver arbeidsposisjonssnor skal være konstruert slik at det ikke er mulig å frigjøre snoren når den er festet til hoftebeltet. Materialet til arbeidsposisjonssnoren må ha en endestopp slik at lengdejusteringen, når den er installert, ikke utilsiktet kan løsnes fra snoren. Når en arbeidsposisjoneringssnor kan festes på mer enn én måte, må nøkkelbåndet oppfylle de operasjonelle kravene for hver festemetode.

4.1.2.4 Et arbeidsposisjonssnor utstyrt med en lengdejustering bør være:

en ) er permanent koblet til midjebeltet i den ene enden og har en kontakt i den andre enden som er kompatibel med festeelementet montert på midjebeltet,

b avtakbar, i dette tilfellet må det være kontakter i hver ende av snoren som er kompatibel med hoftebeltefestet (e),

eller

c) avtakbart (og uavhengig) hvor minst den ene enden av arbeidsposisjoneringsbåndet må kunne festes til et passende ankerpunkt. Lanyard lengdejustering må kunne kobles direkte eller gjennom en avtakbar lanyard med maksimal lengde på ikke mer enn 0,5 m til festeelementet til hoftebeltet.

4.1.2.5 Arbeidsposisjoneringslinjer beskrevet i 4.1.2.4 a) ogb ) skal ha en maksimal lengde på ikke mer enn 2 m. Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 c) skal være 2 m langt for testformål, men skal ikke ha den angitte maksimale lengden hvis størrelsesgrensen er spesifisert av produsenten.

4.1.2.6 Det skal være mulig å utføre en visuell inspeksjon av alle komponenter som er innlemmet i arbeidsposisjoneringsbåndet.

4.1.2.7 Et arbeidsposisjonssnor skal være av ytelsesstandard når det testes med den typen hoftebelte det er beregnet til å brukes med.

4.1.3 Materialer

4.1.3.1 Stoffer og garn skal være laget av homogene fibre eller syntetiske multifilamentgarn som er egnet for den tiltenkte bruken. Strekkfastheten til syntetiske fibre må være kjent og må være minst 0,6 N / tex.

4.1.3.2 Garnet som brukes til å sy, må være fysisk kompatibelt og ha samme kvalitet som det vevde båndet. De skal ha en kontrastfarge eller nyanse for å gi visuell inspeksjon.

4.1.3.3 Når et arbeidsposisjonssnor er beregnet på en bestemt bruk, skal materialet som er egnet for den bruken (f.eks. Kjetting eller ståltau) spesifiseres av produsenten.

4.1.3.4 Materialet som brukes i produksjonen av arbeidsposisjonssnoren må ha en bruddbelastning på minst 22 kN.

4.1.4 Koblingselementer

Koblingselementene må være i samsvar med EN 362.

4.1.5 Termisk motstand

En beskyttelsesanordning som er erklært egnet for bruk i miljøer med høy temperatur (for eksempel for å slukke brann) må testes i samsvar med EN 137, avsnitt 6.3.1.4, og må ikke fortsette å brenne i mer enn 5 s etter at den er fjernet fra testflammen.

4.2 Ytelse

4.2.1 Statisk styrke

4.2.1.1 Hoftebeltet skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med 5.2.1 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.2 Arbeidsposisjonering av hoftebelte med integrert lanyard skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.3 Et arbeidsposisjonssnor med en lengdejustering skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten svikt.

4.2.2 Dynamisk styrke

Hoftebelte og arbeidsposisjonssnor må testes sammen i samsvar med og må ikke la seg falle.

4.2.3 Korrosjonsbestandighet

Når det testes i samsvar med hvert stykke hoftebelte og arbeidsposisjonssnor, skal det ikke vise tegn på korrosjon som kan påvirke dets funksjon.

5 tester

5.1 Testutstyr

5.1.1 Testutstyr for hoftebelter og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 364 (underavsnitt 4.1 til 4.7), og en alternativ dummy (midje) med en masse på 100 kg er tillatt i samsvar med EN 12277 (se figur 2).

5.2 Testmetoder for statisk styrke

5.2.1 Hoftebelte

5.2.1.1 Installer hoftebeltet og testsylinderen i testutstyret (se figur 1). Påfør den angitte testkraften mellom testsylinderen og lumbale beltefestet. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om midjebåndet frigjør sylinderen.

1 - festeelement; a - et spenne som ikke skal være i kontakt med sylinderen

Figur 1 - Statisk styrketest av midjebeltet

5.2.1.2 Hvis festene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte brukes til hver test.

5.2.2 Hoftebelte med integrert snor i arbeidsposisjonen

Installer hoftebeltet med integrert arbeidsposisjonssnor og testsylinder i testutstyret (se figur 2). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Denne stillingen er notert. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringssnoren. Enhver bevegelse (glidning) av slyngematerialet gjennom lengdejusteringen registreres. Enhver bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Påfør den spesifiserte testkraften (15 kN) mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om sylinderen løser ut belte eller arbeidsposisjonssnor.


1 - koblingselement; 2 - lengdejustering
A - spenne, som ikke skal være i kontakt med sylinderen

Figur 2 - Statisk styrkeprøve av hoftebelte med integrert arbeidsposisjoneringssnor

5.2.3 Avtakbart snor med arbeidsposisjonering med lengdejustering

Installer en arbeidsposisjoneringssnor (se figur 3). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Feire stillingen. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom koblingsstykket ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Slingematerialets bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen registreres. Bevegelsen (glidningen) av materialet gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks justeringslinjestyringen til snorstoppet. Påfør den angitte kraften (15 kN) mellom koblingselementet ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om arbeidsposisjonssnoren mislykkes.


1 - lengdejusteringselement

Figur 3 - Statisk styrketest av en avtakbar snor for arbeidsposisjonering

5.3 Dynamisk styrke

5.3.1 Generelt

5.3.1.1 Hvis det er nødvendig å teste et hoftebelte uten tilhørende arbeidsposisjonsnøkkel, skal et 11 mm klatretau som oppfyller kravene i EN 892 "enkelt tau" brukes i stedet for nøkkelbåndet. Hvis det kreves å teste et hoftebelte med en integrert arbeidsposisjonssnor som er mindre enn 1 m lang, skal det gis en 1 m snor til testen.

5.3.1.2 Hvis festeelementene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor brukes til hver test.

5.3.1.3 Når det kreves at en arbeidsposisjonssnor testes uten tilhørende hoftebelte, skal det brukes et hoftebelte som oppfyller kravene i denne standarden, koblet til en torso-dummy eller en stiv stålvekt på 100 kg.

5.3.2 Testmetode

5.3.2.1 Fest midjebeltet til den valgte dummyen. Fest en arbeidsposisjonssnor eller klatretau til hoftebeltefestet. Still lengden på arbeidsposisjoneringsbåndet eller klatretauet (1 ± 0,05) m. Fest kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringsbåndet til ankerpunktet i konstruksjonen (se figur 4).

1 - lengderegulator; 2- mannequin

Figur 4 - Dynamiske styrkeprøver for midjebeltet og arbeidsposisjoneringssnor

5.3.2.2 Heng opp dummyen med toppfeste og løft den slik at stroppfestet er ved og så nær ankerpunktet i konstruksjonen som mulig (uten fare for kontakt under et fall). Hold overkroppen med en hurtigutløserenhet.

5.3.2.3 Slipp dukken uten starthastighet, med føttene fremover til fritt fall ca. 1 m før arbeidsposisjonssnoren strammes. Observer om dummy blir frigjort av midjebeltet.

5.4 Korrosjonsbestandighet

5.4.1 Utsett prøven for en nøytral saltspray i 24 timer og tørk i 1 time. Testmetoden for nøytral saltspray skal være i samsvar med ISO 9227.

5.4.2 Når man undersøker prøven, er tilstedeværelsen av hvit blomst eller farging akseptabel hvis funksjonen til elementet eller komponenten ikke er svekket. Hvis det er nødvendig å få visuell tilgang til de indre delene av en komponent, demonterer du enheten og inspiserer som beskrevet.

6 Produsenten leverte informasjon, merking og emballasje

6.1 Informasjon gitt av produsenten

Informasjonen gitt av produsenten må oppfylle de relevante kravene i EN 365, der det er aktuelt, og i tillegg inneholde:

en ) størrelsesdetaljer og instruksjoner for hvordan du oppnår en optimal passform;

b ) hvordan du tar på midjebeltet riktig;

c ) informasjon om det essensielle behovet for regelmessig å kontrollere feste- og / eller justeringselementene under bruk;

d ) identifisering av festeelementene, riktig måte å feste til dem og en klar og utvetydig indikasjon på formålet med hvert festeelement;

e ) en indikasjon på formålet og begrensningene på produktet;

f ) en advarsel om at utstyret er uegnet for fallstoppingsformål og kan være nødvendig for å beskytte mot fall fra høyden. Ytterligere kombinasjoner av arbeidsposisjons- og fastholdelsesanlegg med kollektivt beskyttelsesutstyr (f.eks. sikkerhetsnett) eller personlig utstyr (f.eks. fallstoppesystemer) i samsvar med EN 363);

g ) veiledning om posisjonering og / eller justering av arbeidsposisjoneringsbåndet slik at ankerpunktet er ved eller over livet; slyngen må være stram; fri bevegelse er begrenset til ikke mer enn 0,6 m;

h ) informasjon om at bruk av verneutstyr må utføres av passende opplært og kompetent personell eller direkte under kompetent tilsyn,

g ) informasjon om eventuelle restriksjoner som gjelder materialene til produktet eller farer som kan påvirke materialets ytelse, for eksempel temperatur, kjemiske midler, skarpe kanter, slitasje, hakk, ultrafiolett stråling osv.

l ) informasjon om forventet levetid for verneutstyret eller anbefalingene, hvordan det kan bestemmes;

n ) tolkning av merking;

6.2 Merking

Merking for midjebånd og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 365 og i tillegg omfatte produsentens betegnelse på produktmodellen eller en referanse til dette delenummeret.

6.3 Emballasje

Hvert livbelte og arbeidsposisjonssnor må pakkes i passende fuktsikker emballasje når de sendes.

VEDLEGG ZA
(referanse)
Seksjoner i denne nasjonale standarden som inneholder viktige krav eller andre bestemmelser i EØF-direktivene

Denne standarden oppfyller de grunnleggende kravene i direktiv 89/686 / EØF.

OBS: andre krav og direktiver fra EU kan brukes på produkter som overholder denne standarden.

De følgende avsnittene i denne standarden overholder kravene i direktiv 89/686 / EØF, vedleggII.

Oppfyllelsen av kravene i denne nasjonale standarden gir en måte å tilpasse seg de spesifikke grunnleggende kravene i direktivene knyttet til regulering.EFTA.

Tabell ZA .1

EU-direktiv 89/686 / EØF, vedleggII

Klausulnummer på denne standarden

1.1 Designprinsipper

1.1.1 Ergonomi

1.2 Sikkerhet ved personlig verneutstyr

1.2.1.3 Maksimal tillatt brukerforstyrrelse

1.3 Komfort og effektivitet

    Vedlegg ZA (referanse). Seksjoner i denne nasjonale standarden som inneholder viktige krav eller andre bestemmelser i EØF-direktivene Tillegg B (normativ). Informasjon om samsvar med nasjonale standarder i Russland med referanse europeiske og internasjonale standarder

Nasjonal standard for den russiske føderasjonen GOST R EN 358-2008
"Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Seler og slynger for å holde og plassere. Generelle tekniske krav. Testmetoder"
(godkjent og satt i kraft ved pålegg fra Federal Agency for Technical Regulation and Metrology av 18. desember 2008 N 486-st)

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Belter og liner for arbeidsposisjonering og tilbakeholdenhet. Generelle tekniske krav. Testmetoder

Forord

Målene og prinsippene for standardisering i Russland er etablert av føderal lov av 27. desember 2002 N 184-FZ "On Technical Regulation", og reglene for anvendelse av nasjonale standarder i Russland - GOST R 1.0-2004 "Standardisering i Russland. Grunnleggende bestemmelser"

1 bruksområde

Denne internasjonale standarden spesifiserer generelle spesifikasjoner, testmetoder, markeringer og produsentinformasjon for seler og liner for arbeidsposisjonering og fastholdelse.

Denne standarden bruker daterte og udaterte referanser til internasjonale og europeiske standarder. For daterte referanser er etterfølgende revisjoner eller endringer av internasjonale og europeiske standarder effektive for denne standarden bare etter innføring av endringer i denne standarden eller ved å utarbeide en ny utgave av denne standarden. For udaterte referanser gjelder den siste utgaven av standarden (inkludert endringer).

EN 354 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Slynger

EN 361 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. System for helkroppsele

EN 362 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer

3.3 separat del (element): Del av en komponent eller et delsystem.

MERKNAD Tau, vevde belter, fester, metallbeslag og ankerlinjer er eksempler på gjenstander.

3.4 begrensning av bevegelser (holder) (tilbakeholdenhet): En metode der en person beskyttes ved hjelp av personlig verneutstyr fra å falle i områder der det er fare for å falle fra høyden.

3.5 midjebelte: En kroppsstøtteenhet som brytes rundt livet.

3.6 arbeidsposisjonering: En metode som lar en person jobbe med støtte ved hjelp av personlig verneutstyr mens det er under spenning, på en måte som forhindrer fall.

3.7 arbeidsposisjoneringssnor: Komponent som brukes til å koble hoftebeltet til et forankringspunkt eller en struktur som omgir det som et støttemiddel.

4 Generelle tekniske krav

4.1 Prosjektering og konstruksjon

4.1.1 Hoftebelte

4.1.1.1 Hoftebeltet skal være utformet slik at brukeren kan utføre sitt arbeid uten unødig ubehag og beskytte mot risikoen for å falle fra en høyde. De viktigste feste- og justeringselementene må være tilgjengelige for brukeren og fungere effektivt når den brukes manuelt.

4.1.1.2 Midjebåndet må være minst 43 mm bredt og må justeres slik at det passer til brukeren. Hoftebeltet må ha minst en kontakt som er koblet til bærende komponenter. Midjebåndet må oppfylle kravene i 4.2.

4.1.1.3 Feste- og justeringselementene til hoftebeltet må være konstruert og produsert slik at når det er ordentlig festet, kan det ikke forekomme vilkårlig frigjøring eller åpning av elementet. Der feste- eller justeringselementer kan sikres på mer enn én måte, skal midjebåndet oppfylle kravene i denne standarden for drift for hvert mulig festealternativ.

4.1.1.4 En visuell inspeksjon av hoftebeltet og alle dets tilkoblinger bør være mulig, selv når beltet er montert i et plagg eller hvis det er en del av et sele på hele kroppen.

4.1.1.5 Arbeidsposisjoneringsbeltet uten ryggstøtte skal være minst 80 mm bredt.

4.1.1.6 Ryggstøtten, hvis den er utstyrt med et hoftebelte, må være utformet for å gi brukeren fysisk støtte uten å begrense bevegelse av armer eller ben. Minste lengde på ryggstøtten skal være 50 mm mer enn halvparten av beltets omkrets når den justeres til den maksimale radiale lengden (midjestørrelse) spesifisert av produsenten. Ryggbredden må være minst 100 mm i et 200 mm langt snitt sentrert på brukerens rygg, og må være minst 60 mm andre steder.

4.1.1.7 Hvis hoftebeltet er utstyrt med skulder- eller benstropper, må de ikke forringe bruken av hoftebeltet på noen måte. Ingen forbindelsesstykker skal festes til skulderstroppen eller benremmen.

4.1.1.8 Hvis hoftebeltet er integrert i en annen beskyttelsesanordning, for eksempel en helkroppsele (EN 361), må hoftebeltet oppfylle ytelsesspesifikasjonene i 4.2.

4.1.2 Arbeidsposisjoneringssnor

4.1.2.1 Et fast arbeidsledningsnøkkelengde skal oppfylle kravene i EN 354. Det skal være for et bestemt formål, som skal spesifiseres av produsenten. Lengden på et slikt arbeidsposisjonssnor bør holdes på et minimum for det spesifikke formålet.

4.1.2.2 En arbeidsposisjoneringssnor utstyrt med en lengdejustering skal kunne justeres til en minimumslengde som gir arbeidsfrihet og hindrer brukeren i å falle når snoren er integrert i arbeidsposisjoneringssystemet.

4.1.2.3 Hver arbeidsposisjonssnor skal være slik konstruert at utilsiktet frigjøring av snoren ikke er mulig når den er festet til hoftebeltet. Materialet til arbeidsposisjonssnoren må ha et endestopp slik at lengdejusteringen, når den er installert, ikke kan løsnes utilsiktet fra snoren. Når en arbeidsposisjoneringssnor kan festes på mer enn én måte, må nøkkelbåndet oppfylle de operasjonelle kravene for hver festemetode.

4.1.2.4 Et arbeidsposisjonssnor utstyrt med en lengdejustering skal være:

a) er permanent koblet til midjebeltet i den ene enden og har en kontakt i den andre enden som er kompatibel med forankringen montert på midjebeltet,

b) avtakbar, i så fall må det være kontakter i hver ende av snoren som er kompatibel med hoftebeltefestet (e),

c) avtakbart (og uavhengig) hvor minst den ene enden av arbeidsposisjoneringsbåndet må kunne festes til et passende ankerpunkt. Linjelengdejusteringen må kunne kobles direkte til hoftebeltefesteelementet enten direkte eller gjennom en avtakbar snor med en maksimal lengde på ikke mer enn 0,5 m.

4.1.2.5 Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 a) og skal ha en maksimal lengde på ikke mer enn 2 m. Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 c) skal ha en lengde på 2 m med det formål å testet, men skal ikke ha den angitte maksimale lengden hvis grensen er spesifisert av produsenten.

4.1.2.6 Det skal være mulig å utføre en visuell inspeksjon av alle komponenter som er innlemmet i arbeidsposisjoneringsbåndet.

4.1.2.7 Arbeidsposisjoneringsliner skal være i samsvar med ytelsesspesifikasjon 4.2 hvis de er testet med den typen hoftebelte som de er beregnet til å brukes med.

4.1.3 Materialer

4.1.3.1 Stoffer og garn skal være laget av homogene fibre eller syntetiske multifilamentgarn, egnet for den tiltenkte bruken. Bruddstyrken til syntetiske fibre må være kjent og må være minst 0,6 N / tex.

4.1.3.2 Trådene som brukes til å sy, må være fysisk kompatible med det vevde båndet og av sammenlignbar kvalitet. De skal ha en kontrastfarge eller nyanse for å tillate visuell inspeksjon.

4.1.3.3 Når en arbeidsposisjonssnor er beregnet for en spesifikk bruk, skal materialet som er egnet for den bruken (f.eks. Kjetting eller ståltau) spesifiseres av produsenten.

4.1.3.4 Materialet som brukes i produksjonen av arbeidsposisjonssnoren må ha en bruddbelastning på minst 22 kN.

4.1.4 Koblingselementer

Koblingselementene må være i samsvar med EN 362.

4.1.5 Termisk motstand

En beskyttelsesanordning som er erklært egnet for bruk i miljøer med høy temperatur (for eksempel for å slukke en brann) må testes i samsvar med EN 137, avsnitt 6.3.1.4, og må ikke fortsette å brenne i mer enn 5 s etter at den er fjernet fra testflammen.

4.2 Ytelse

4.2.1 Statisk styrke

4.2.1.1 Hoftebeltet skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.1.

4.2.1.2 Arbeidsposisjoneringsbåndet med integrert lanyard skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.2 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.3 Et arbeidsposisjonssnor med lengdejustering skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med 5.2.3 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten svikt.

4.2.2 Dynamisk styrke

Hoftebelte og arbeidsposisjonssnor bør testes sammen i samsvar med 5.3 og skal ikke la dummy falle.

4.2.3 Korrosjonsbestandighet

Når testet i samsvar med 5.4, skal hver metalldel av midjebeltet og arbeidsposisjonssnoren ikke vise tegn på korrosjon som kan påvirke dens funksjon.

5 tester

5.1 Testutstyr

5.1.1 Testutstyr for hoftebelter og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 364 (underavsnitt 4.1 til 4.7), og en alternativ dummy (midje) med en masse på 100 kg er tillatt i samsvar med EN 12277 (se figur 2).

5.2 Testmetoder for statisk styrke

5.2.1 Hoftebelte

5.2.1.1 Installer hoftebeltet og testsylinderen i testutstyret (se figur 1). Påfør den spesifiserte testkraften mellom testsylinderen og lumbale beltefestet. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om midjebåndet slipper sylinderen.

5.2.1.2 Hvis festene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte brukes til hver test.

5.2.2 Hoftebelte med integrert snor i arbeidsposisjonen

Installer hoftebelte med integrert arbeidsposisjonssnor og testsylinder i testutstyret (se figur 2). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Denne stillingen er notert. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Enhver bevegelse (glidning) av slyngematerialet gjennom lengdejusteringen registreres. Enhver bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt strikkjusteringsjusteringen for arbeidsposisjonering til snorstoppet. Påfør den spesifiserte testkraften (15 kN) mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om sylinderen løser ut belte eller arbeidsposisjonssnor.

5.2.3 Avtakbart snor med arbeidsposisjonering med lengdejustering

Installer arbeidsposisjonssnoren (se figur 3). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Feire stillingen. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom koblingsstykket ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Slingematerialets bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen registreres. Bevegelsen (glidningen) av materialet gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Bruk den spesifiserte kraften (15 kN) mellom koblingselementet ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om arbeidsposisjonssnoren mislykkes.

5.3 Dynamisk styrke

5.3.1 Generelt

5.3.1.1 Hvis det er nødvendig å teste et hoftebelte uten tilhørende arbeidsposisjoneringssnor, skal et 11 mm klatretau som oppfyller kravene i EN 892 "enkelt tau" brukes i stedet for snoren. Hvis det kreves å teste et hoftebelte med en integrert arbeidsposisjonssnor mindre enn 1 m i lengden, skal det gis en 1 m snor til testen.

5.3.1.2 Hvis festeelementene til hoftebeltet er forskjellige i design eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor brukes til hver test.

5.3.1.3 Når det kreves at en arbeidsposisjoneringssnor testes uten tilhørende hoftebelte, skal det brukes et hoftebelte som oppfyller kravene i denne standarden, koblet til en torso-dummy, eller en stiv stålvekt på 100 kg.

5.3.2 Testmetode

5.3.2.1 Fest midjebeltet til den valgte dummyen. Fest en arbeidsposisjonssnor eller klatretau til hoftebeltefestet. Still lengden på arbeidsposisjoneringsbåndet eller klatretauet i m. Fest koblingsstykket i den frie enden av arbeidsposisjoneringsbåndet til ankerpunktet i konstruksjonen (se figur 4). # 24 timer og tørk den i 1 time. Testprosedyren for nøytral saltspray skal være i samsvar med ISO 9227 ...

5.4.2 Når man undersøker prøven, er tilstedeværelsen av hvit blomst eller farging akseptabel hvis funksjonen til elementet eller komponenten ikke er svekket. Hvis det er nødvendig å få visuell tilgang til de indre delene av en komponent, demonter du enheten og inspiser som beskrevet.

6 Produsenten leverte informasjon, merking og emballasje

6.1 Informasjon gitt av produsenten

Informasjonen gitt av produsenten må oppfylle de relevante kravene i EN 365, der det er aktuelt, og i tillegg inneholde:

a) størrelsesdetaljer og instruksjoner for hvordan du oppnår en optimal passform;

b) hvordan du tar på midjebeltet riktig;

c) informasjon om det vesentlige behovet for regelmessig kontroll av feste- og / eller justeringselementer under bruk;

d) identifikasjon av festelementene, riktig måte å feste til dem og en klar og utvetydig indikasjon på formålet med hvert festelement;

e) indikasjoner på produktets formål og begrensninger;

f) advarsel om at utstyr er uegnet for fallstoppingsformål og kan være nødvendig for å beskytte mot fall fra høyden, ekstra kombinasjoner av arbeidsposisjonerings- og fastholdingssystemer med kollektivt beskyttelsesutstyr (f.eks. sikkerhetsnett) eller personlig utstyr (f.eks. fallstoppesystemer) faller i samsvar med EN 363);

g) veiledning om posisjonering og / eller justering av arbeidsposisjoneringsbåndet slik at ankerpunktet er ved eller over livet; slyngen må være stram; fri bevegelse er begrenset til ikke mer enn 0,6 m;

h) informasjon om at bruk av verneutstyr må utføres av passende opplært og kompetent personell eller under direkte kompetent tilsyn;

g) informasjon om eventuelle materialrestriksjoner eller farer som kan påvirke materialets ytelse, slik som temperatur, kjemikalier, skarpe kanter, slitasje, hakk, ultrafiolett stråling, etc.

l) informasjon om forventet levetid for verneutstyret eller anbefalingene, hvordan dette kan bestemmes;

6.2 Merking

Merking for midjebånd og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 365 og i tillegg omfatte produsentens betegnelse på produktmodellen eller en referanse til dette delenummeret.

6.3 Emballasje

Hvert livbelte og arbeidsposisjonssnor må pakkes i passende fuktsikker emballasje når de sendes.

Åpne den nåværende versjonen av dokumentet akkurat nå, eller få full tilgang til GARANT-systemet i 3 dager gratis!

Hvis du er bruker av Internett-versjonen av GARANT-systemet, kan du åpne dette dokumentet med en gang eller be om et Hotline i systemet.

GOST R EN 358-2008 SSBT. Personlig verneutstyr fra å falle fra en høyde. Seler og stropper for å holde og plassere. Generelle tekniske krav. Testmetoder

GOST R EH 358-2008
Gruppe T58

NATIONAL STANDARD OF THE RUSSIAN FEDERATION

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder

MIDLER AV PERSONLIG BESKYTTELSE MOT FALL FRA HØYDE. LØKKE OG STREMMER FOR OPPBEVARING OG POSISJONERING

Generelle tekniske krav. Testmetoder

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Belter og liner for arbeidsposisjonering og tilbakeholdenhet. Generelle tekniske krav. Testmetoder

OKS 13.340.99
OKP 87 8680

Introduksjonsdato 2009-07-01

Forord

Målene og prinsippene for standardisering i Russland er etablert av føderal lov av 27. desember 2002 N 184-FZ "On Technical Regulation", og reglene for anvendelse av nasjonale standarder i Russland - GOST R 1.0-2004 "Standardisering i Russland. Grunnleggende bestemmelser"
Informasjon om standarden

1 FORBEREDT av arbeidsgruppen til PC 7-underkomiteen til den tekniske komiteen for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 " PPE "basert på vår egen autentiske oversettelse av standarden spesifisert i paragraf 4

2 INNFØRT av teknisk komité for standardisering av personlig verneutstyr TK 320 "PPE"

3 GODKJENT OG BRUKT I EFFEKT i henhold til Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology av 18. desember 2008 N 486-st

4 Denne standarden er identisk med den europeiske standarden EN 358: 1999 "Personlig verneutstyr for posisjonering på arbeidsplassen og forebygging av fall fra høyden. Bånd og seler på arbeidsplassen og liner for arbeidsposisjonering" (EN 358: 1999 "Personlig verneutstyr for arbeid posisjonering og forebygging av fall fra høyde - Belter for arbeidsposisjonering og fastholdelse og arbeidsposisjoneringsliner ").
Når du bruker denne standarden, anbefales det å bruke de tilsvarende nasjonale standardene i Russland, i stedet for referansen til europeiske og internasjonale standarder, informasjon om som er gitt i vedlegg B.
Navnet på denne standarden er endret i forhold til den europeiske standarden for å bringe den i tråd med GOST R 1.5-2004 (paragraf 3.5)

5 ERSTATT
Informasjon om endringer i denne standarden er publisert i den årlig publiserte informasjonsindeksen "National Standards", og teksten til endringer og endringer - i de månedlige publiserte informasjonsindeksene "National Standards". I tilfelle revisjon (erstatning) eller kansellering av denne standarden, vil den tilsvarende kunngjøringen bli publisert i den månedlige publiserte informasjonsindeksen "Nasjonale standarder". Relevant informasjon, varsel og tekster blir også lagt ut i det offentlige informasjonssystemet - på den offisielle nettsiden til Federal Agency for Technical Regulation and Metrology på Internett

1 bruksområde

Denne internasjonale standarden spesifiserer generelle spesifikasjoner, testmetoder, markeringer og produsentinformasjon for seler og liner for arbeidsposisjonering og fastholdelse.

2 Normative referanser

Denne standarden bruker daterte og udaterte referanser til internasjonale og europeiske standarder. For daterte referanser er etterfølgende revisjoner eller endringer av internasjonale og europeiske standarder effektive for denne standarden bare etter innføring av endringer i denne standarden eller ved å utarbeide en ny utgave av denne standarden. For udaterte referanser gjelder den siste utgaven av standarden (inkludert endringer).
Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Slynger
Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. System for helkroppsele
Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer
Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Fallstoppsystemer
EN 364: 1992 Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder
Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Generelle krav til bruksanvisning og merking
EN 892 Utstyr for klatrere. Løfte tau. Sikkerhetskrav og testmetoder
EN 12277: 1998 Utstyr for klatrere. Bundet belter ... Sikkerhetskrav og testmetoder
ISO 9227, Korrosjonstester i kunstige atmosfærer. Salt Tåke Test

3 Begreper og definisjoner

Følgende termer brukes i denne standarden med tilhørende definisjoner:

3.1 festeelement (festelement): Et lastfølsomt element for tilkobling av andre komponenter.

3.2 komponent (komponent): Del av et system som leveres av produsenten, klart for salg, med emballasje, merking og informasjon gitt av produsenten.
MERKNAD - Feste- og posisjonsseler (inkludert belte belter ) og slynger er eksempler på systemkomponenter.
[ :2002]

3.3 egen detalj (element): Del av en komponent eller et delsystem.
Merk - Tauverk, vevde bånd, fester, metall beslag og ankerlinjer er eksempler på elementer.

3.4 begrensning av bevegelse (holde) (tilbakeholdenhet): En metode som en person beskyttes ved hjelp av personlig verneutstyr fra å komme inn i områder der det er fare for å falle fra høyden.

3.5 midje belte (midjebelte): En kroppsstøtteenhet som brytes rundt kroppen rundt livet.

3.6 arbeidsposisjonering arbeidsposisjonering: En metode som lar en person jobbe med støtte, med personlig verneutstyr under spenning, på en måte som forhindrer fall.

3.7 arbeidsposisjoneringssnor (arbeidsposisjoneringssnor): Komponent som brukes til å koble et hoftebelte til et forankringspunkt eller en struktur, og lukker det som et støttemiddel.

4 Generelle tekniske krav

4.1 Prosjektering og konstruksjon

4.1.1 Midje belte 4.1.1.1 Belte belte må være utformet slik at brukeren kan utføre arbeidet sitt uten unødig ubehag og beskytte mot risikoen for å falle ned fra høyden. De viktigste feste- og justeringselementene må være tilgjengelige for brukeren og fungere effektivt når den brukes manuelt.

4.1.1.2 Belte belte må være minst 43 mm bred og må justeres slik at den passer til brukeren. Midje belte må ha minst ett tilkoblingselement designet for å kobles til bærende komponenter. Midje belte må oppfylle kravene i 4.2.

4.1.1.3 Feste- og justeringselementene til hoftebeltet må være konstruert og produsert slik at når det er ordentlig festet, kan det ikke forekomme vilkårlig frigjøring eller åpning av elementet. Der feste- eller justeringselementer kan sikres på mer enn én måte, skal midjebåndet oppfylle kravene i denne standarden for drift for hvert mulig festealternativ.

4.1.1.4 En visuell inspeksjon av hoftebeltet og alle dets tilkoblinger bør være mulig, selv når beltet er montert i et plagg eller hvis det er en del av et sele på hele kroppen.

4.1.1.5 Midje belte designet for arbeidsposisjonering og uten ryggstøtte, må være minst 80 mm bred.

4.1.1.6 Ryggstøtten, hvis den er utstyrt med et hoftebelte, må være utformet for å gi brukeren fysisk støtte uten å begrense bevegelse av armer eller ben. Minste lengde på ryggstøtten skal være 50 mm mer enn halvparten av beltets omkrets når den justeres til den maksimale radiale lengden (midjestørrelse) spesifisert av produsenten. Ryggbredden må være minst 100 mm i et 200 mm langt snitt sentrert på brukerens rygg, og må være minst 60 mm andre steder.

4.1.1.7 Hvis hoftebeltet er utstyrt med skulder- eller benstropper, må de ikke forringe bruken av hoftebeltet på noen måte. Ingen forbindelsesstykker skal festes til skulderstroppen eller benremmen.

4.1.1.8 Hvis hoftebeltet er integrert i en annen beskyttelsesanordning, for eksempel en helkroppsele (), må hoftebeltet oppfylle ytelsesspesifikasjonene i 4.2.

4.1.2 Arbeidsposisjoneringssnor

4.1.2.1 Et arbeidssnoer med fast lengde skal oppfylle kravene. Det må være for et bestemt formål, som må spesifiseres av produsenten. Lengden på et slikt arbeidsposisjonssnor bør holdes på et minimum for det spesifikke formålet.

4.1.2.2 En arbeidsposisjoneringssnor utstyrt med en lengdejustering skal kunne justeres til en minimumslengde som gir arbeidsfrihet og hindrer brukeren i å falle når snoren er integrert i arbeidsposisjoneringssystemet.

4.1.2.3 Hver arbeidsposisjonssnor skal være slik konstruert at utilsiktet frigjøring av snoren ikke er mulig når den er festet til hoftebeltet. Materialet til arbeidsposisjonssnoren må ha et endestopp slik at lengdejusteringen, når den er installert, ikke kan løsnes utilsiktet fra snoren. Når en arbeidsposisjoneringssnor kan festes på mer enn én måte, må nøkkelbåndet oppfylle de operasjonelle kravene for hver festemetode.

4.1.2.4 Et arbeidsposisjonssnor utstyrt med en lengdejustering skal være:

a) er permanent koblet til midjebeltet i den ene enden og har en kontakt i den andre enden som er kompatibel med forankringen montert på midjebeltet,

b) avtakbar, i så fall må det være kontakter i hver ende av snoren som er kompatibel med hoftebeltefestet (e),
eller

c) avtakbart (og uavhengig) hvor minst den ene enden av arbeidsposisjoneringsbåndet må kunne festes til et passende ankerpunkt. Linjelengdejusteringen må kunne kobles direkte til hoftebeltefesteelementet enten direkte eller gjennom en avtakbar snor med en maksimal lengde på ikke mer enn 0,5 m.

4.1.2.5 Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 a) og b) skal ha en maksimal lengde på ikke mer enn 2 m. Arbeidsposisjoneringsbåndet beskrevet i 4.1.2.4 c) skal være 2 m langt. for testformål, men skal ikke ha den angitte maksimale lengden hvis grensen er spesifisert av produsenten.

4.1.2.6 Det skal være mulig å utføre en visuell inspeksjon av alle komponenter som er innlemmet i arbeidsposisjoneringsbåndet.

4.1.2.7 Arbeidsposisjoneringslinjer skal oppfylle ytelsesspesifikasjon 4.2 når de testes med typen hoftebelte som de er ment å brukes med.

4.1.3 Materialer

4.1.3.1 Stoffer og garn skal være laget av homogene fibre eller syntetiske multifilamentgarn, egnet for den tiltenkte bruken. Bruddstyrken til syntetiske fibre må være kjent og må være minst 0,6 N / tex.

4.1.3.2 Trådene som brukes til å sy, må være fysisk kompatible med det vevde båndet og av sammenlignbar kvalitet. De skal ha en kontrastfarge eller nyanse for å tillate visuell inspeksjon.

4.1.3.3 Når en arbeidsposisjonssnor er beregnet for en spesifikk bruk, skal materialet som er egnet for den bruken (f.eks. Kjetting eller ståltau) spesifiseres av produsenten.

4.1.3.4 Materialet som brukes i produksjonen av arbeidsposisjonssnoren må ha en bruddbelastning på minst 22 kN.

4.1.4 Koblingselementer
Forbindelseselementene må matche.

4.1.5 Termisk motstand
En beskyttelsesanordning som er erklært egnet for bruk i miljøer med høy temperatur (for eksempel for å slukke en brann) må testes i samsvar med EN 137, avsnitt 6.3.1.4, og må ikke fortsette å brenne i mer enn 5 s etter at den er fjernet fra testflammen.

4.2 Ytelse

4.2.1 Statisk styrke

4.2.1.1 Hårbeltet skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.1 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.2 Arbeidsposisjoneringsbåndet med integrert lanyard skal underkastes statisk styrketest i samsvar med 5.2.2 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten å slippe sylinderen.

4.2.1.3 Et arbeidsposisjonssnor med lengdejustering skal underkastes en statisk styrketest i samsvar med 5.2.3 og tåle en kraft på 15 kN i 3 minutter uten svikt.

4.2.2 Dynamisk styrke
Hoftebelte og arbeidsposisjonssnor skal testes sammen i samsvar med 5.3 og skal ikke la dummy falle.

4.2.3 Korrosjonsbestandighet
Når testet i samsvar med 5.4, skal hver metalldel av midjebåndet og arbeidsposisjonssnoren ikke vise tegn på korrosjon som kan påvirke dens funksjon.

5 tester

5.1 Testutstyr

5.1.1 Testutstyr for hoftebelter og arbeidsposisjoneringsbånd skal være i samsvar med EN 364 (underavsnitt 4.1 til 4.7), og en alternativ dummy (midje) med en masse på 100 kg er tillatt i samsvar med EN 12277 (se figur 2).

5.2 Testmetoder for statisk styrke

5.2.1 Midje belte 5.2.1.1 Installer hoftebeltet og testsylinderen i testutstyret (se figur 1). Påfør den angitte testkraften mellom testsylinderen og lumbale beltefestet. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om midjebåndet slipper sylinderen.

Figur 1 - Statisk styrketest av midjebeltet

1 - festelement; og
Figur 1 - Statisk styrketest av midjebeltet

5.2.1.2 Hvis festene til hoftebeltet er forskjellige i utforming eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Bruk et nytt belte for hver test. belte .

5.2.2 Hoftebelte med integrert snor i arbeidsposisjonen
Installer hoftebeltet med integrert arbeidsposisjonssnor og testsylinder i testutstyret (se figur 2). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Denne stillingen er notert. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringssnoren. Enhver bevegelse (glidning) av slyngematerialet gjennom lengdejusteringen registreres. Enhver bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Påfør den spesifiserte testkraften (15 kN) mellom testsylinderen og kontakten i den frie enden av arbeidsposisjonssnoren. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om sylinderen løser ut belte eller arbeidsposisjonssnor.

1 - koblingselement; 2- lengdejustering
OG* - et spenne som ikke skal være i kontakt med sylinderen

_______________
* Tilsvarer originalen. - Merknad fra produsenten av databasen.

Figur 2 - Statisk styrkeprøve av hoftebelte med integrert arbeidsposisjoneringssnor

5.2.3 Avtakbart snor med arbeidsposisjonering med lengdejustering
Installer en arbeidsposisjoneringssnor (se figur 3). Forsikre deg om at lengdejusteringen er minst 300 mm fra ledningens frie ende. Feire stillingen. Påfør en kraft på 5 kN i 3 minutter mellom koblingsstykket ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Slingematerialets bevegelse (glidning) gjennom lengdejusteringen registreres. Bevegelsen (glidningen) av materialet gjennom lengdejusteringen bør ikke være mer enn 50 mm. Avlast lasten og flytt straks linjelengdejusteringen for arbeidsposisjonering til endestoppet. Påfør den angitte kraften (15 kN) mellom koblingselementet ved ankerpunktet og lengdejusteringen. Oppretthold kraften i 3 minutter og observer om arbeidsposisjonssnoren mislykkes.

Figur 3 - Statisk styrketest av den flyttbare arbeidsposisjoneringssnoren

1- lengdejusteringselement
Figur 3 - Statisk styrketest av den avtakbare snoren for arbeidsposisjonering

5.3 Dynamisk styrke

5.3.1 Generelt

5.3.1.1 Hvis det er nødvendig å teste et hoftebelte uten tilhørende arbeidsposisjoneringssnor, skal et 11 mm klatretau som oppfyller kravene i EN 892 "enkelt tau" brukes i stedet for snoren. Hvis det kreves å teste et hoftebelte med en integrert arbeidsposisjonssnor mindre enn 1 m i lengden, skal det gis en 1 m snor til testen.

5.3.1.2 Hvis festeelementene til hoftebeltet er forskjellige i design eller i måten de er festet på beltet, gjentas testen for hver type festing. Et nytt hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor brukes til hver test.

5.3.1.3 Når det kreves at en arbeidsposisjonssnor testes uten tilhørende hoftebelte, skal hoftebeltet brukes til testen. belte oppfyller kravene i denne standarden, festet til en torso dummy eller en stiv stålvekt på 100 kg.

5.3.2 Testmetode

5.3.2.1 Fest midjebeltet til den valgte dummyen. Fest en arbeidsposisjonssnor eller klatretau til hoftebeltefestet. Still lengden på arbeidsposisjoneringsbåndet eller klatretauet (1 ± 0,05) m. Fest kontakten i den frie enden av arbeidsposisjoneringsbåndet til ankerpunktet i konstruksjonen (se figur 4).

Figur 4 - Dynamiske styrketester for hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor

1- lengdejustering; 2- mannequin
Figur 4 - Dynamiske styrketester for hoftebelte og arbeidsposisjoneringssnor

5.3.2.2 Heng dummy med toppfeste og løft den slik at stroppfeste er ved og så nær ankerpunktet i konstruksjonen som mulig (uten fare for kontakt under et fall). Hold overkroppen med en hurtigutløserenhet.

5.3.2.3 Slipp dukken uten starthastighet, med føttene fremover til fritt fall ca. 1 m før arbeidsposisjonssnoren strammes. Observer om dummy frigjøres av midjebeltet.

5.4 Korrosjonsbestandighet

5.4.1 Utsett prøven for nøytral saltspray i 24 timer og tørk i 1 time. Fremgangsmåten for nøytral saltsprayprøve skal være i samsvar med ISO 9227.

5.4.2 Når man undersøker prøven, er tilstedeværelsen av hvit blomst eller farging akseptabel hvis funksjonen til elementet eller komponenten ikke er svekket. Hvis det er nødvendig å få visuell tilgang til de indre delene av en komponent, demonter du enheten og inspiser som beskrevet.

6 Produsenten leverte informasjon, merking og emballasje

6.1 Informasjon gitt av produsenten
Informasjonen gitt av produsenten skal oppfylle de relevante kravene, der det er aktuelt, og i tillegg inneholde:

a) størrelsesdetaljer og instruksjoner for hvordan du oppnår en optimal passform;

b) hvordan du tar på midjebeltet riktig;

c) informasjon om det vesentlige behovet for regelmessig kontroll av feste- og / eller justeringselementer under bruk;

d) identifikasjon av festelementene, riktig måte å feste til dem og en klar og utvetydig indikasjon på formålet med hvert festelement;

e) indikasjoner på produktets formål og begrensninger;

f) advarsel om at utstyr er uegnet for fallstoppingsformål og kan være nødvendig for å beskytte mot fall fra høyden, tilleggskombinasjoner av arbeidsposisjonerings- og fastholdingssystemer med kollektivt beskyttelsesutstyr (f.eks. sikkerhetsnett) eller personlig utstyr (f.eks. fallstoppesystemer) faller i samsvar med);

g) veiledning om posisjonering og / eller justering av arbeidsposisjoneringsbåndet slik at ankerpunktet er ved eller over livet; slyngen må være stram; fri bevegelse er begrenset til ikke mer enn 0,6 m;

h) informasjon om at bruk av verneutstyr må utføres av passende opplært og kompetent personell eller under direkte kompetent tilsyn;

g) informasjon om eventuelle materialrestriksjoner eller farer som kan påvirke materialets ytelse, slik som temperatur, kjemikalier, skarpe kanter, slitasje, hakk, ultrafiolett stråling, etc.

L) informasjon om forventet levetid for verneutstyret eller anbefalingene, hvordan dette kan bestemmes;

6.2 Merking
Merking av livbelter og arbeidsposisjonssnor skal tilsvare og i tillegg inkludere produsentens betegnelse på produktmodellen eller en referanse til dette standardnummeret.

6.3 Emballasje
Hvert livbelte og arbeidsposisjonssnor må pakkes i passende fuktsikker emballasje når de sendes.

VEDLEGG ZA (referanse). Seksjoner i denne nasjonale standarden som inneholder viktige krav eller andre bestemmelser i EØF-direktivene

VEDLEGG ZA
(referanse)

Denne standarden oppfyller de grunnleggende kravene i direktiv 89/686 / EØF.
OBS: andre krav og direktiver fra EU kan brukes på produkter som overholder denne standarden.
De følgende avsnittene i denne standarden oppfyller kravene i direktiv 89/686 / EØF, vedlegg II.
Å oppfylle kravene i denne nasjonale standarden gir en måte å imøtekomme de spesifikke grunnleggende kravene i EFTA-relaterte direktiver.
Tabell ZA.1

EU-direktiver 89/686 / EØF, vedlegg II

Klausulnummer på denne standarden

1.1 Designprinsipper

1.1.1 Ergonomi

4.1.1.1, 4.1.2.1

1.2 Ufarlighet PPE

1.2.1.3 Maksimal tillatt brukerforstyrrelse

4.1.1.1, 4.1.2.2

1.3 Komfort og effektivitet

1.3.1 Tilpasning til brukerens morfologi

1.3.2 Konstruksjonens letthet og styrke

4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.2

1.3.3 Kompatibilitet mellom forskjellige klasser eller typer PPE for samtidig bruk

4.1, 6.1 f)

1.4 Informasjon gitt av produsenten

2.1 PPE inkludert kontrollsystemer

2.4 PPE aldring

6.1 j), j), I)

2.9 Personlig verneutstyr som inneholder komponenter som kan justeres eller fjernes av brukeren

4.1.1.1-4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4

2.10 PPE for å koble til et annet eksternt tilbehør

4.1.2.4, 6.1 f, g)

2.12 PPE med ett eller flere identifikasjonsmerker direkte eller indirekte relatert til helse og sikkerhet

6.1 n), 6.2

3.1.2.2 Forhindre fall fra høyden

6.1 f), g), j)

Vedlegg B (obligatorisk). Informasjon om samsvar med nasjonale standarder i Den russiske føderasjonen med referanse europeiske og internasjonale standarder

Vedlegg B
(påkrevd)

Tabell B.1

Referanse Internasjonal standardbetegnelse

Betegnelse og tittel på den relevante nasjonale standarden

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetsseler. Generelle tekniske krav. Testmetoder

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Koblingselementer. Generelle tekniske krav. Testmetoder

Arbeidsmessige sikkerhetsstandarder. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Sikkerhetssystemer. Generelle tekniske krav

GOST R 12.4.206-99 Arbeidsstandardssystem. Personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Testmetoder

* Det er ingen tilsvarende nasjonal standard. Før godkjenningen anbefales det å bruke den russiske oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden. Oversettelsen av den engelske versjonen av denne europeiske standarden er i Federal Information Fund of Technical Regulations and Standards.

Spør et spørsmål

Vis alle anmeldelser 0

Alle produkter etter tags

Relaterte produkter

Anvendelsesområde: utførelse av arbeid på kraftoverførings- og kommunikasjonslinjer, elektriske kjernekraftverk, oljerigger og annen energi og høye strukturer, ved en temperatur miljø fra -40 ° C til + 50 ° C. Størrelsen på midjeomkretsen til hoftebeltene til alle systemer er innenfor 740-1440 mm, den statiske bruddbelastningen er ikke mindre enn 15000N (1500kgf). Linjelengde 1,5m. Selvlåsende karabinkrok. Alle deler er beskyttet mot korrosjon. Hvert system som leveres er pakket i vanntett materiale. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 og TU 8786-003-50338810-2003 brukt til personlig verneutstyr mot fall fra høyde. Spesialtilbud: Nei

Funksjoner ved modellen: Anvendelsesområde: utførelse av arbeid på kraftoverførings- og kommunikasjonsledninger, elektriske kjernekraftverk, oljerigger og annen energi og høye strukturer, ved omgivelsestemperaturer fra -40 ° C til + 50 ° C. Størrelsen på midjeomkretsen til hoftebeltene til alle systemer er innenfor 740-1440 mm, den statiske bruddbelastningen er ikke mindre enn 15000N (1500kgf). Linjelengde 1,5m. Selvlåsende karabinkrok. Alle deler er beskyttet mot korrosjon. Hvert system som leveres er pakket i vanntett materiale. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 og TU 8786-003-50338810-2003 brukt til personlig verneutstyr mot fall fra høyde.

Holdeselen USP 2aAZh (sikkerhetsbelte PP-2aAZh) inkluderer et belte med et spenne (lar deg justere beltet til en persons figur), et fôr for beltet (rammen), skulder- og hoftestropper, festeelementer - to metall D-ringer på selebeltet og en på baksiden, en slynge laget av polyamidbånd med monteringskarabinkrok (4 typer karabinhager) og en støtdemper (forbundet med en feste i ett stykke og designet for å redusere bremsekraften under et fall), en merkelapp laget i samsvar med GOST R EN 365-2010, passinstruksjoner med OTK-merket og produsentens garanti (festet under merkelappen på rammen). Designet for å sikre sikkerheten ved arbeid i høyden, for å utføre funksjonene til å holde og støtte, plassere seg på arbeidsplassen, begrense bevegelse i rommet, inkludert å forhindre fritt fall. Sikkerhetsseler med skulder- og hoftestropper brukes til å redusere sannsynligheten for skade i tilfelle en arbeider faller mens han arbeider i høyden. Denne sikkerhetsselen kan utstyres med en ikke-standard lengde slynge og / eller en spesiell lang rednings sele laget av tape eller tau, som gjør det mulig å bruke den for å sikre sikkerheten ved arbeid i brønner, tanker og andre lukkede rom, samt for redning, forsikring og nødevakuering av arbeidstakeren. Oppfyller GOST R EN 358-2008, GOST R EN 361-2008, GOST R EN 355-2008 Spesifikasjoner: Størrelsen på midjen som tilbys av beltet, mm: 840-1500 Bruddbelastning: ikke mindre enn 1500 kgf eller 15 kN Lengden på standard seilet, inkludert forbindelseselementer, mm: 1500 +/- 50 Vekt på beltet kg: ikke mer enn 1,2 Garanti produsent: 2 år fra salgsdato Anbefalt levetid: 5 år fra produksjonsdato Emballasje: 10 stk, vekt 12 kg

Funksjoner ved modellen: Anvendelsesområde: utførelse av arbeid på kraftoverførings- og kommunikasjonsledninger, elektriske kjernekraftverk, oljerigger og annen energi og høye strukturer, ved omgivelsestemperaturer fra -40 ° C til + 50 ° C. Størrelsen på midjeomkretsen til hoftebeltene til alle systemer er innenfor 740-1440 mm, den statiske bruddbelastningen er ikke mindre enn 15000N (1500kgf). Linjelengde 1,5m. Selvlåsende karabinkrok. Alle deler er beskyttet mot korrosjon. Hvert system som leveres er pakket i vanntett materiale. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 og TU 8786-003-50338810-2003 brukt til personlig verneutstyr mot fall fra høyde.

Funksjoner ved modellen: Anvendelsesområde: utførelse av arbeid på kraftoverførings- og kommunikasjonsledninger, elektriske kjernekraftverk, oljerigger og annen energi og høye strukturer, ved omgivelsestemperaturer fra -40 ° C til + 50 ° C. Størrelsen på midjeomkretsen til hoftebeltene til alle systemer er innenfor 740-1440 mm, den statiske bruddbelastningen er ikke mindre enn 15000N (1500kgf). Linjelengde 1,5m. Selvlåsende karabinkrok. Alle deler er beskyttet mot korrosjon. Hvert system som leveres er pakket i vanntett materiale. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 og TU 8786-003-50338810-2003 brukt til personlig verneutstyr mot fall fra høyde.

Designet for å sikre sikkerheten ved arbeid i høyden, for å utføre funksjonene til å holde og støtte, plassere seg på arbeidsplassen, begrense bevegelse i rommet, inkludert å forhindre fritt fall. Inkluderer et belte med en justerbar spenne, en ramme, festeelementer - to D-ringer av metall, en kjettingseil av metall med monteringskarabinkrok. Den brukes i arbeid i høy høyde relatert til sveising, ved bruk av kantverktøy, i kontakt med aggressive stoffer. GOST GOST R EN 358-2008 Produkttype som holder belte Artikkel I719 Vekt 0,9 kg Type stroppeløs, seilkjede Volum 0,004 m3 Formål for posisjonering i arbeidsstilling

Designet for å være utstyrt med sikkerhetsseler. Laget av polyamidtau, utstyrt med en karabinkrok. Slyngelengde -10 m. GOST GOST R EN 358-2008 Produkttype slynger Materiale polyamid Artikkel I720 Volum 0,003333 m3 Kabellengde 10 m Formål for utfylling med belter

Designet for å sikre sikkerheten ved arbeid i høyden, for å utføre funksjonene for å holde og støtte, plassere seg på arbeidsplassen, begrense bevegelse i rommet, inkludert å forhindre fritt fall. Inkluderer et belte med en justerbar spenne, en ramme, festeelementer - to D-ringer av metall, et slynge laget av polyamidbånd med monteringskarabinkrok. Den brukes i høyhusverk. GOST GOST R EN 358-2008 Artikkel I730 Stroppeløs type, slynge-polyamidbånd Volum 0,004 m3 Formål for posisjonering i arbeidsstilling

GOST GOST R EN 358-2008 Produkttype båndbelte Artikkel I712 Volum 0,004 m3 Formål å sikre sikkerheten ved arbeid i høyden og på støttene

Designet for å være utstyrt med sikkerhetsseler. Lengde 1,4 m, utstyrt med karabin. En støtdemper innebygd i snoren beskytter en person mot kritiske belastninger under en fallstopp, noe som reduserer sannsynligheten for skade. GOST GOST R EN 358-2008 Produkttype slynger Materiale polyamid Artikkel I707 Volum 0,0002 m3 Funksjoner innebygd støtdemper Taulengde 1,4 m Formål for utfylling med belter

Størrelse L-XXL. Midjebelte: 80-130 cm, hofteløkker: 55-75 cm, vekt: 2000 g Fallstoppsystemet GOLDEN TOP PLUS er designet for beskyttelse mot fall fra høyde, posisjonering i arbeidsposisjon og for arbeid i høy høyde knyttet til bruk av fjellklatringsutstyr Selvlåsende spenner tillater Rask justering av selen etter din størrelse Belte- og benløkker er laget av godt ventilert stoff Ergonomisk form på benløkkene gir maksimal komfort når du går og når du henger i lang tid Bredt tett belte gir god støtte og maksimal komfort Vibramplate på baksiden hindrer at skulderstroppene floker seg og gjør det lettere å ta på selen. Elastiske bånd som støtter lårringene er sikret med en kraftseil. Festesett bak på selen på V-formede justerbare skulderstropper. Posisjonen til det bakre festepunktet kan justeres i høyden Vektringene til festepunktene er svakt buede, noe som gjør det lettere å klemme inn karabinhagene 2 store og 5 små løkker for hengende utstyr og arbeidsverktøy Sertifikater: EN 358, EN 361, EN 813, EAC TR TS 019/2011

Beskrivelse: Multifunksjonell fallsikringssele for et bredt spekter av jobber. Kan brukes som sikkerhet, tilbakeholdenhet, sele for posisjonering i arbeidsstilling. - bredt, ergonomisk belte med ryggstøtte gir maksimal komfort under lange perioder med å være i selen - Skulderstropper laget av skummateriale er vidt fra hverandre, og unngår nakkeskaving - avtakbare rammespenner gjør at du raskt kan justere selen til arbeidstørrelsen - det er to sikkerhetspunkter på selen: ryggsikkerhetspunktet er plassert på de Y-formede skulderstroppene, den andre - på brystnivå - det er tre punkter på beltet: på sidene er det punkter for posisjonering i arbeidsstilling, samt et bukpunkt for posisjonering i "sittestilling", som gjør det mulig å fordele lasten jevnt mellom beltet og benløkker - det er fire vektløkker i et beskyttende skall for praktisk plassering av arbeidsverktøyet, utstyr i høy høyde - selenes design sikrer maksimal belastningsfordeling på beltet, benløkkene og skulderstroppene når du stopper et fall. Selen brukes når du utfører komplekse industrielle høyhusarbeid, arbeid på kraftoverføringslinjestøtter, telekommunikasjonsmaster og andre metallkonstruksjoner, når du utfører arbeid i høyden industriell fjellklatring, under rednings- og evakueringsoperasjoner. Standard: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008, GOST R EN 813-2008 Vekt 1 enhet. 1,52 Volum på 1 enhet. 0,0082 (m3) Mengde varer i en pakke: Emballasje med 1 stk Volum på 1 emballasje: 0,00516 (m3) Sertifikater:

Nøkkelbånd med lengdejustering som lar deg raskt endre seilens lengde for mer praktisk plassering i arbeidsstillingen. Små karabinhager (vpro 0052) er designet for å festes i bånd. GOST R EN 358-2008

Beskrivelse: Et dobbelttau (tau) med en støtdemper, designet for å trygt hindre en arbeider i å falle under klatring eller monteringsarbeid. To-armdesignen er behagelig når du beveger deg over metallkonstruksjoner, og gir uavbrutt forsinkelse. Karabinkrok "Liten montering 0052" for feste i bånd, karabinhager "Montering 0051" for feste til forankringspunkter. Den kan også brukes som en sele som holder igjen. Standard: GOST R EN 354-2010, GOST R EN 358-2008, GOST R EN 355-2008 Vekt 1 enhet. 1.56 Volum 1 enhet. 0,0024 (m3) Mengde varer i en pakke: Emballasje med 1 stk Volum på 1 emballasje: 0,0064 (m3) Sertifikater:

Beskrivelse: Selen er designet for å forhindre å falle av. Det brede linningen gir maksimal komfort. Bruksområder: montering og vedlikehold av stålkonstruksjoner, konstruksjon, arbeid med stillas og stillas. Standard: GOST R EN 358-2008 Vekt 1 enhet. 1,52 Volum på 1 enhet. 0,0082 (m3) Mengde varer i en pakke: Emballasje med 1 stk Volum på 1 emballasje: 0,0002 (m3) Sertifikater:

Beskrivelse: Multifunksjonell sele med hurtigspenner Fast er designet for å beskytte mot fall fra høyden når du utfører det største utvalget av jobber. Kan brukes som sikkerhet, tilbakeholdenhet, sele for posisjonering i arbeidsstilling. - Et bredt, ergonomisk belte med ryggstøtte gir maksimal komfort under lange perioder med å være i bånd - Skulderstropper laget av skum er vidt fra hverandre, og unngår gnagsåring - Spenner for hurtigjustering. Det er to fallstopppunkter: det bakre fallstoppunktet ligger på de Y-formede skulderstroppene, det andre er på brystnivå - det er tre punkter på beltet: på sidene av posisjoneringspunktet i arbeidsstilling, og bukpunktet for posisjonering i "sittestilling", som tillater fordel jevnt lasten mellom belte- og beinløkkene - det er fire vektløkker i en beskyttende kappe for praktisk plassering av arbeidsverktøyet, utstyr i høy høyde - seleutformingen sikrer maksimal belastningsfordeling på beltet, benløkkene og skulderstroppene når du faller ned. Selen brukes når du utfører komplekse industrielle høyhusarbeid, arbeid på kraftoverføringslinjestøtter, telekommunikasjonsmaster og andre metallkonstruksjoner, når du utfører høydearbeid ved hjelp av den industrielle fjellklatringsmetoden, under rednings- og evakueringsoperasjoner. Standard: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008, GOST R EN 813-2008 Vekt 1 enhet. 1,52 Volum på 1 enhet. 0,0082 (m3) Mengde varer i en pakke: Emballasje med 1 stk Volum på 1 emballasje: 0,00516 (m3) Sertifikater:

Dobbelt stroppslynge designet for å forhindre å falle av når du beveger deg over metallkonstruksjoner uten å miste forsikring under klatring eller installasjonsarbeid. Karabinkrok "Liten montering 0052" for feste i bånd, karabinhager "Montering 0051" for feste til forankringspunkter. GOST R EN 354-2010, GOST R EN 358-2008

Beskrivelse: Hele selen "Høyde 036" er designet for fallbeskyttelse og posisjonering i arbeidsstilling. - bred, ergonomisk ramme med korsryggstøtte gir komfort under lange perioder med å være i selen - Avtakbare justerbare spenner for hurtigutløsing lar deg enkelt justere selen til din størrelse - Festepunkt bak på X-formede justerbare skulderstropper for å feste til fallstoppersystemet - det er to festepunkter for posisjonering i arbeidsstilling - to løkker for å feste utstyr og verktøy. Hovedområder: industrielt høyhus, arbeid med kraftoverføringslinjer og telekommunikasjonsmaster, installasjon og vedlikehold av stålkonstruksjoner, konstruksjon. Standard: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008 Vekt 1 enhet. 1,52 Volum på 1 enhet. 0,0082 (m3) Mengde varer i en pakke: Emballasje med 1 stk Volum på 1 emballasje: 0,00516 (m3) Sertifikater.

Vi anbefaler å lese

Opp