Sammenligning av sveler og svinger: likheter og forskjeller. Hvordan fortelle en rask fra en svelge? Svelg i kultur

Til tross for at svinger og sveler er veldig like i utseende, er de ikke engang slektninger: sveler tilhører rekkefølgen til passerines, og svinger tilhører ordenen rask (eller langvinget). I tillegg er en svelge som flygeblad ikke egnet for en rask! Svelen er mester blant alle fugler i flyhastighet (120-160 km / t), mens svelgen flyr mye langsommere - med en hastighet på 50-60 km / t. Den raske flyr raskt og i en rett linje, men mister til svelgen i flymanøvrerbarhet.

Det er mange karakteristiske ytre forskjeller i svinger og sveler.

Swifts og sveler har en annen benstruktur. Svalen har, som enhver annen fugl, tre fingre som peker fremover og en tilbake. I en rask retning er alle fire tærne på foten rettet fremover. En slik pote kan ikke holde på en gren, men den kan, som klatringkroker, ta det minste fremspringet eller sprekke på en vertikal overflate, tre eller stein. Derfor, hvis du ser en familie av fugler med en gaffelhale som sitter på telegrafledninger, kan du være sikker på at disse ikke er svinger, men sveler.

For å finne fuglefoten må du imidlertid komme veldig nær den eller til og med fange den. Hvordan skille mellom en rask og en svelge underveis?

I sveler er brystet hvitt, mens det i Swifts bare er et hvitt flekk under nebbet. Derfor, i en flygende rask, kan du tydelig se den mørke magen, og i svelgen - hvit.

Den raske, i motsetning til svelen, bretter aldri vingene under flukt.

Swifts skiller seg fra svelger i høyhet. På flukt skriker de konstant og høyt.

En rask er større enn en svelge, vingene er smalere, men mye lengre og har en halvmåne. Halen på den raske er bredere og kortere.

Svelger er vanligere i landlige områder, mens sving er mer vanlig i urbane områder.

Visste du ...

På grunn av det faktum at du aldri vil møte en rask som sitter på bakken, har det oppstått en falsk oppfatning om at en rask ikke kan ta av fra bakken, og derfor aldri sitter på den. Dette er ikke sant: hvis det av en eller annen grunn er en rask på bakken, tar den like lett av seg som en svelge, ved hjelp av de uvanlig sterke klaffene på de lange vingene. Og på bakken vil du ikke finne en rask rett og slett fordi den ikke har noe å gjøre der. Den mates ved å ta tak i insekter fra bakken under flyging, og fange dem med den åpne munnen. Derav et annet "eventyr" om swifts: som om de flyr med et åpent nebb og mekanisk fanger alt spiselig som kommer i veien for dem. Faktisk jakter de selvfølgelig med munnen. Når de ser byttet, flyr de opp til det og bare i det nest siste øyeblikket åpner nebbet bredt (nettopp "i den nest siste", fordi den langsynte raske slutter å se det etter å ha fløyet for nær byttet!).

Det er alltid verdt å huske at sveler og svinger ikke er slektninger, til tross for deres fantastiske likhet i utseende. Swifts tilhører troppen fort, og svelger til løsrivelsen passerines. Ikke glem at en svelge er mye raskere enn en svelge, den kan nå hastigheter på opptil 160 km / t, og en svelge bare opptil 60 km / t. Imidlertid er svelgen mye mer manøvrerbar enn den raske.

Karakteristisk eksterne forskjeller i svelger og svinger nok.

Likheter og forskjeller mellom sveler og svinger:

Vær oppmerksom på strukturen til potene hos fugler. I en rask retning vil alle tærne på foten peke fremover. I en svelge er den ene fingeren rettet bakover, og de andre tre er rettet fremover. Med en slik fot kan sveler veldig godt få fotfeste på telegrafkabler, grener osv.

I alle fall vil det være vanskelig å se en fugl, så la oss vurdere likheten mellom sveler og svinger i flukt.

Svaler har et snøhvitt bryst, mens svingere har en liten hvit flekk under nebbet. Derfor, under flukt, vil magen til den raske være mørk, og den av svelgen vil være hvit.

Svelg under flukt bretter vingene men ingen swifts.

En rask er også mye større enn en svelge, og halen er kortere og bredere.

Svelger kan oftest bli funnet i landsbygda, og svinger inn urbant område.

A - fjøs svelge

B - by raskt

Ser du på en fugl som svever vakkert på himmelen, tenker du knapt på hvilken art eller rekkefølge den tilhører. Snarere misunner du hennes høye fly, endeløse frihet og muligheten til å reise.

Mange tegn er forbundet med fugler; de er våre pålitelige hjelpere i kampen mot skadelige insekter. De bor ved siden av oss og krever ingenting mens de gir ikke bare estetisk nytelse, men også praktisk hjelp. Hva er likhetene og forskjellene mellom svelger og svinger?

Svalen er en av de mest elskede fuglene fra mange mennesker. Det er med henne begynnelsen av våren er knyttet, noe som betyr vekkelse, forherligelse av liv og kjærlighet. Svelgjereir er et symbol på familiens ildsted og hjemmekomfort.

Og hvis svelen er en av de første som kommer til våren, så sier de at sommeren ikke vil begynne uten svinger. Disse fuglene er de siste som kommer tilbake til hjemlandet, og bringer med seg varmen fra det fjerne Afrika.

Swifts og sveler er ofte forvirret. På avstand ser de ut til å være like, i størrelse og farge, men når vi sammenligner sveler og svinger, forstår vi at dette er helt forskjellige fugler. Videre tilhører de ikke engang den samme arten. Svelger er representanter for passerineordenen, og swifts er representanter for den langvingede ordenen.

Utseende

Svelg - en liten smidig fugl, som veier 17-20 gram og en kroppslengde på ikke mer enn tjue centimeter. Med en så liten vekst har svelgen et vingespenn på 31-45 centimeter. Svelgens farge er overveiende blå-svart, bare et blekt beige bryst, og hvis du ser nøye på hodet, kan du se en brunaktig "hette". Et spesielt kjennetegn ved denne hardtarbeidende fuglen er dens uvanlige hale, lang og gaffelt på slutten. Fargen på kvinnens fjærdrakt er noe svakere enn hannens, men de er vanskelige å skille under flukt.

Dimensjoner fort er ganske sammenlignbare med størrelsen på svelen: samme kroppslengde, samme vingespenn, men vekten til den unge fuglen er dobbelt så mye som svelen. Swifts varierer også i farger. Til tross for at fjærdrakten også er mørk, har ebben i dette tilfellet en grønnaktig fargetone, det er en liten hvit flekk på haken og halsen. Fugler av begge kjønn ser nøyaktig like ut, men veksten skiller seg fra de voksnes svingninger i fjærens utilstrekkelige lysstyrke.

Et særegent trekk ved den raske er en skarp nebb, som de ser ut til å kutte himmelen med (derav navnet "rask").

Poter

Svelger har de vanlige fugleføttene, med tre fingre som peker fremover og en som peker bakover. Denne strukturen på potene lar deg enkelt holde på abboren og bevege seg langs bakken.

Raske føtter er unike. De har også fire fingre, men de peker alle fremover, noe som gjør det veldig vanskelig å opprettholde balanse. Denne funksjonen påvirket måten swifts sover på: de henger opp ned på en gren, fordi det er umulig å stå med slike poter. Også de fremoverrettede fingrene på svingene gjør det vanskelig for dem å ta av fra støtten, men så snart de stiger opp mot himmelen, glemmer de straks hvor dumme disse fuglene ser ut på bakken.

Flygning

Svalens flyhastighet er gjennomsnittlig for en fugl og er 50-60 kilometer i timen, men banen til deres bevegelse er nesten umulig å forutsi.

Swift kan kalles superrask. Disse små, men elegante fuglene kan akselerere opptil 160 kilometer i timen. På himmelen har de virkelig ingen like, det er ikke for ingenting at fly er oppkalt etter dem, men på bakken ser svinger mer enn latterlig ut. De kan ikke gå på potene, og bokstavelig talt krype. Dette faktum forstyrrer imidlertid ikke livet deres, siden svingene er i stand til å sveve under skyene hele dagen uten å gå ned. De, som sveler, spiser på flua. I tillegg har forskere registrert fakta om at swifts sovner under flukt. Og swifts flyr veldig raskt, som regel følger de en rettlinjet bane, de dykker ofte.

Konklusjonsside

1. Svelen har et lett bryst, mens svingene bare har en flekk på halsen.
2. I svinger peker alle fire fingrene i en retning, og i svelger peker tre fingre fremover og en bakover.
3. Swifts når en hastighet på 160 km / t under flyturen, og svelger bare 60 km / t.
4. Swifts har et skarpere nebb, og sveler har en mer delt hale.
5. Etter overvintring er Swifts de siste som ankommer, og sveler er vårens forkjemper.

I dag fullførte datteren min og jeg oppgaven på "Verden rundt" i arbeidsboken (oppgave nummer 4, side 29).

Barn inviteres til å finne informasjon om sveler og svinger i den atlasbestemmende "Fra jorden til himmelen" av forfatteren A. A. Pleshakov (denne boka er i Ozon, i "Labyrinth"), finn ut og skriv ned hvordan de er like og hvordan de er forskjellige.

Likheter mellom sveler og svinger

Bortsett fra signaturen “himmelenes herrer” og det faktum at sveletegningen er plassert ved siden av tegningene av tre arter av sveler (urbane, landsby- og kystesvaler), er det ingenting om likheten mellom sveler og svinger i identifikasjonsatlaset.

Hva kan skrives i linjene om likheten:

• er like i størrelse og struktur (i form av hode, vinger, kropp),
• gaffelhale
• en lignende livsstil - bruk mye tid på flukt,
• insektdyr, de får mat på samme måte (de fanger den i luften),
• vandrende.

Forskjeller mellom svelger og svinger

Mer informasjon om forskjellene i identifikatoratlaset - de to siste avsnittene på side 179.

Hva kan skrives i linjene om forskjellene (hvor mye som passer eller velger forskjellene du liker best):

• I sveler er brystet hvitt, mens det i Swifts bare er et hvitt flekk på halsen.
• Swifts har lengre, sigdformede vinger, som han aldri bretter i flukt.
• Swifts i flukt skriker høyt, og flyr mye raskere enn svelger.
• Svaler har den vanlige strukturen på ben for fugler: tre tær foran og en bak, og i svinger alle fire foran. På grunn av dette kan ikke svinger sitte på grener og ledninger, men kan bevege seg langs vertikale flater (bergarter, vegger osv.) Og fange de minste fremspringene.
• I svelger er halen lengre og forgrenet nesten til basen, og i rask er halen kortere og litt langstrakt i kantene.
• Swifts kommer tilbake fra varme regioner bare på begynnelsen av sommeren, senere enn alle fugler (fordi de jakter på insekter i de øvre lagene i luften, som er de siste som varmes opp, og insekter stiger så høyt bare når det blir varmt nok).

Annen interessant informasjon om svinger og sveler

I tillegg, for generell utvikling, kan du fortelle barnet ditt om disse fuglene:

• Til tross for den ytre likheten, tilhører de forskjellige familier: sveler tilhører familien av passerines, og swifts tilhører den raske familien.
• Disse fuglene hjelper til med å drepe skadelige insekter.
• Den raske fikk navnet sitt på grunn av det korte og skarpe nebbet. Når en fugl som jakter på midger høyt på himmelen, åpner nebbet, ser det ut til at den "klipper" himmelen for dem.
• I sveler legger hunnen i gjennomsnitt 5 egg 2 ganger per sommer og ruger dem selv eller i tur og orden med hannen i 13 - 15 dager. Etter at ungene fløy ut av redet, i omtrent en uke, fortsetter foreldrene å mate dem og vise dem veien til reiret.
• I svinger legger kvinnen 2-3 egg en gang om sommeren, begge foreldrene ruker dem i 11 - 16 dager etter tur. Kyllinger vokser sakte og flyr ikke ut av reiret på lenge, men etter at de har fløyet ut, spiser de seg selv.
• Fordi Swifts kommer tilbake fra varme regioner sent, når de beste hullene, sprekker i bygninger og andre steder for reir er okkupert, noen ganger driver noen swifts ut eierne (sveler, spurver og til og med stær) og okkuperer andres rede, til tross for at de inneholdt egg eller kyllinger.
• Det er et kjent tegn på at hvis svalene flyr lavt, betyr det regn.

Jeg foreslår også å se på en artikkel med fotografier om mine observasjoner av en familie av sveler: hvordan foreldre mater voksne kyllinger som har fløyet ut av reiret, eller andre artikler fra delen "Skoleoppgaver".

By svelge

Delichon urbicum (Linné, 1758)

• Delichon urbica

• Europeisk trakt (D. u. Urbicum)
• Sibirsk trakt (D. u. Lagopodum)

Reirområde

Migrasjoner

Dette begrepet har andre betydninger, se trakt (tvetydighet). Denne artikkelen handler om en fugl av svelgefamilien. For slekten til svelgefamilien, se Urban sveler

Byens svelge, eller trakt (lat. Délichon úrbicum) er en liten fugl av svelgefamilien, utbredt i Europa, Nord-Afrika og de tempererte breddegradene i Asia. Som steinduen, opprinnelig en innbygger i bergartene, tilpasset den seg lett til livet i et urbant miljø. En trekkende art, vintre i Afrika sør for Sahara og tropisk Asia. Den bevarer seg i flokk langs elvebredder, i fjellskråninger, enger, byer med steinbygninger - ofte kan man se flokker av disse fuglene sitte på ledninger. Den lever av flygende insekter som den fanger i luften. Den har en ytre likhet med to andre arter av slekten bysvelger - de østlige og nepalesiske traktene som bor i Sør- og Sørøst-Asia. Normal visning.

Taksonomi

Byens svale, kalt Hirundo urbica, ble først vitenskapelig beskrevet av den svenske naturforskeren Karl Linné i 1758 i den 10. utgaven av hans Systems of Nature. Senere, i 1854, plasserte amerikaneren Thomas Horsfield og britiske Frederick Moore denne arten i en egen slekt Delichon. Det generiske navnet Delichon er et anagram fra det antikke greske ordet χελιδών (lest som "chelidon"), som betyr "svelge". Det spesifikke navnet urbicum (urbica før 2004, endret i henhold til reglene for latinsk grammatikk), er oversatt fra latin som "urban". Det vil si at det vitenskapelige navnet kan oversettes som "bysvelg" - samme navn benyttes på russisk.

Slekten Delichon, som for tiden forener tre arter av sveler med en blå topp, hvit bunn og hvit øvre hale, ble en gang isolert fra slekten til låvesvaler. Inntil nylig ble den østlige trakten (Delichon dasypus), som bebodde de fjellrike områdene i Sentral- og Øst-Asia, ansett som konspesifikk i forhold til byens svelge og ble ansett som dens underart Delichon urbicum dasypus. En annen art av slekten til bysvelger, den nepalesiske trakten (Delichon nipalense), lever i de fjellrike områdene i Sør-Asia. Selv om alle tre artene er veldig like hverandre, er det bare magen og den øvre halen av byen som er svelget.

Det er to underarter av byen. Den nominative underarten er den europeiske trakt D. u. urbicum Linné, 1758, bor i hele Europa, Nord-Afrika og Asia vest for Yenisei. Underarter Sibirske trakter D. u. lagopodum, beskrevet i 1811 av den berømte tyske og russiske forskeren Peter Simon Pallas, bor i Sibir øst for Yenisei, Nord-Mongolia og Nord-Kina. De tidligere beskrevne underarter D. u. meridionalis fra middelhavslandene har nylig blitt generelt anerkjent som en såkalt "kile", det vil si en befolkning med en gradvis endring i gradienten til ethvert trekk under påvirkning av fysiske og geografiske faktorer.

Beskrivelse

I luften

Kroppen er typisk for alle familiemedlemmer - en langstrakt kropp, lange smale vinger, en hale med kutt, et litt flatt hode og en kort nebb. Litt mindre enn en spurv: kroppslengde 12-17 cm, vingespenn 20-33 cm, vekt 18-19 g. Toppen er blå-svart med en blå fargetone, magen, undersiden av vingen og øvre hale er ren hvit. Halen er uten gaffel, men med et lite kutt. Bena er helt dekket med hvite fjær og dun. Hanner og kvinner skiller seg ikke eksternt fra hverandre. Unge fugler ligner voksne, men mørkere grå-svart over og brun-hvite under. Smelting hos unge og voksne en gang i året og ganske lang - fra august til mars. Samtidig skifter liten fjærdrakt om høsten, og stor fjærdrakt om våren.

Innenfor hekkeområdet kan bysvelgen forveksles med andre Palaearctic-familiemedlemmer - låvesvaler, kystesvaler og rød-sumpede sveler. Fra alle disse artene skiller byens svelge seg ut med en solid hvit bunn, tydelig synlig under flyturen, og en hvit øvre hale sett ovenfra. I Afrika ligner bysvelgen litt på den grå ansiktssvelgen, som imidlertid har en skittenere hvit farge på magen, en grå øvre hale og et dypt snitt på halen.

Flyturen er rask og behendig, men likevel ikke så rask som låven svelger. I luften lager fuglen i gjennomsnitt 5,3 klaffer av vingene per sekund. Omgjengelig fugl, men har en ganske svak og uttrykksløs stemme. Hyppig samtale - bablende kort lyd "triks" eller "kvitring". Lengre kvitrer er en kombinasjon av de samme lydene.

Spre

Område

Distribuert over hele Europa, med unntak av de ekstreme nordlige regionene i Skandinavia, Kolahalvøya og nord for den 66. parallellen mellom Hvitehavet og Ural. I Sibir stiger den mot nord i Ob-dalen opp til 65 ° N. sh., i Yenisei-dalen opp til 70 ° N. sh., i Anabara-dalen opp til 72 ° N. sh., i Lenadalen opp til 71 ° N. sh., i Alazeyi-dalen opp til 70 ° N. sh., i Kolyma-dalen opp til 69 ° N. sh., på Stillehavskysten til midten av Anadyr og den nordlige bredden av Okhotskhavet. Den sørlige grensen går gjennom Syria, Irak, Sør-Iran, Sør-Afghanistan og bakken til Himalaya. I Afrika hekker nordvest på kontinentet fra vestlige Cyrenaica øst til Marokko og sør til Atlasfjellene.

Trakter i landsbyen

Habitat

I naturen hekker byen vanligvis i lyse steinhuler eller sprekker i sedimentære bergarter, vanligvis langs bredden av fjellelver. Opptar av og til reir av strandfugler langs leirklipper. Med fremveksten av byer begynte sveler å ordne reirene under tak og takskjegg til hus, og foretrakk bygninger med stein eller murverk - av denne grunn er det mye mer vanlig i byer enn i landsbyer og landsbyer. Gradvis ble disse fuglene en typisk synantropisk art som møtte mindre og mindre utenfor bosetningene. I fjellet stiger den opp til 2200 moh.

Fôrbiotoper - åpne områder med gresskledd vegetasjon: enger, beite, jordbruksmark, vanligvis nær vann. Sammenlignet med andre sveler holder den seg ofte i nærheten av trærne den hviler på. På steder med vintervandring forekommer det på lignende åpne landskap, men sammenlignet med den overvintrende låvesvalen, er den mindre merkbar, fører en nomadisk livsstil og flyr i høye høyder. I tropene, som for eksempel i Øst-Afrika og Thailand, holder den seg hovedsakelig på åsene.

En gruppe bysvelger på kraftledningen

Oppholdets art

Trekkfugl i hele sitt utvalg. Vestlige befolkninger overvintrer i Afrika sør for Sahara-ørkenen, østlige i Sør-Kina, foten av Himalaya og i Sørøst-Asia. Den flyr som regel i bred front i dagslys (noen individer beveger seg om natten). De kommer vanligvis til hekkeplasser senere enn andre sveler, når det første grøntområdet dukker opp på trærne. I Transkaukasus dukker de opp de første ti dagene i april, sør i Ukraina i midten av april, nord i Ukraina og i de baltiske statene i slutten av april, i St. Petersburg-regionen i første halvdel av mai, i Arkhangelsk i andre halvdel av denne måneden. Høstavgang i august - september, i omvendt rekkefølge - jo lenger nord befolkningen er, desto tidligere begynner fuglene å vandre mot sør. Det er kjente tilfeller av utilsiktet flyging vestover til Newfoundland, Bermuda og Azorene, østover til Alaska.

Under migrasjon eller ved ankomst til hekkeplassene er det kjente tilfeller av massedød assosiert med en skarp forkjølelse. For eksempel ble det i 1974 i de sveitsiske Alpene funnet hundretusener av døde fugler, fanget i iskalde forhold og kraftig snøfall. Med begynnelsen av kaldt vær klemmer fuglene seg i en haug på et bortgjemt sted og faller i døsighet, blir veldig sløv.

Livsstil

Reproduksjon

Byens svelereder

Par dannes ved migrasjon eller inne i hekkekolonien, og vedvarer gjennom hele livet. Trakter er sosialt monogame, men tilfeller av kopiering med medlemmer av et annet par er ganske ofte kjent, som et resultat av at denne arten er anerkjent som genetisk polygam. Studier utført av skotske ornitologer har vist at kyllingene i 15% av tilfellene ikke hadde et genetisk forhold til den påståtte faren, og i 32% av tilfellene var det minst ett egg i reiret, lagt av en annen kvinne. Hannene, etter å ha ferdig med å ordne sitt eget rede og la kvinnen legge egg, befant seg ofte i nærheten av andre reir.

Vårens ankomsttid er veldig utvidet. I Europa vises sveler i april-mai; reirbyggingen begynner fra slutten av mars i Nord-Afrika til midten av juni i Lappland. Under naturlige forhold hekker den i grunne steinhuler og sprekker av konglomerat og skjellstein, ofte langs bredden av fjellelver. Noen ganger blir individuelle par med på kystkoloniene og okkuperer hulene på leirklipper, og har tidligere utvidet inngangen og delvis dekket den med jordklumper. Med utviklingen av steinkonstruksjon flyttet de fleste fuglene til byer, hvor de ordner reirene på husveggene og under broer. I motsetning til låvesvelgen, har urbane en tendens til å bruke bygningens yttervegger, snarere enn de indre rommene i skur, låver og staller. I dette tilfellet foretrekkes bygninger med mur eller murverk, og bare i fravær av dem, trebygninger.

Kyllinger klare til å fly ut av reiret Delichon urbicum

Reir er vanligvis bygget under en slags baldakin - et tak, vindus gesims, preget dekorasjon. Det er kjente tilfeller av å arrangere et rede på en operasjonsferge, mens fuglene ikke tar hensyn til skipets bevegelse og den irriterende oppmerksomheten til besøkende. Ett rede brukes av et par i flere år på rad, om nødvendig repareres det og fullføres. Som regel bosetter trakten seg i kolonier fra flere til flere dusin, av og til - flere hundre par, noen ganger sammen med låven og rød-lumbal sveler. Reirene ligger ofte nær hverandre, så det kan være flere reir under vinduet. Nabopar kommer lett sammen og vokter bare selve reiret.

Reiret er en lukket halvkule av jordklumper limt til veggen og taket med klebrig spytt. Reirediameter 110-130 mm, høyde 70-120 mm. I den øvre delen av sfæren er en liten inngang laget i form av en spalte, og noen ganger utvides et lite rør til det. Fra innsiden er reiret foret med gress, ull og annet mykt materiale som fuglen henter på flua. Hannen og kvinnen bytter på å utstyre reiret, bringer fuktige søleklumper i nebbet og danner en sfærisk vegg fra dem. Noen ganger begynner kvinnene som kommer til stedet på egenhånd, uten å vente på hannene. Noen har konstant vakt i nærheten av det uferdige reiret, mens en annen fugl får byggemateriale. I fravær av eiere er reiret villig okkupert av spurv, og da må svalene bygge det opp på et nytt sted. Ved det ferdige reiret er inngangsstørrelsen tilstrekkelig til at en spurv kan krype inn i den. I løpet av arbeidet blir det laget lange pauser, som i tilfelle dårlig vær kan ta flere dager - de er nødvendige slik at jorden tørker opp og ikke kollapser under egen vekt. All konstruksjon tar opptil 12-14 dager.

Det er vanligvis to klør i sesongen, selv om fugler bare kan hekke en gang i de nordlige delene av området. I tilfelle død av den opprinnelige clutchen, legger hun igjen. Vanligvis består clutchen av 4-6 hvite egg uten mønster, 19-20 × 13-14 mm i størrelse og veier omtrent 1,7 g. Hunnen ruker hovedsakelig i 14-15 dager, og i regnfulle somre opptil 20 dager. Med en overflod av insekter tar hannen mat til reiret sitt, men i dårlig vær har han ikke tid til å få nok selv, og hunnen blir tvunget til å lete etter mat på egen hånd. Kyllingene, klare til å klekkes, er svake og hjelpeløse, og klarer ikke å bryte skallet - foreldrene deres hjelper dem til å gjøre dette. Kyllinger blir vinget i en alder av 22-32 dager, men i en uke til er de avhengige av foreldrene. Noen ganger hjelper kyllinger fra den første avl foreldrene til å mate den andre avkom.

Med jevne mellomrom er det bevis for at bysvelgen blandes med låvesvalen, oftere enn noen annen art av passerines. Hyppigheten av slike rapporter gir eksperter grunn til å anta at den vanlige og låvesvalen har et nærmere genetisk forhold enn det som nå er deklarert, og slekten Delichon og Hirundo bør kombineres.

Mat

Som andre arter av sveler, lever den av flygende insekter, som den bare jakter i luften. I hekkesesongen mates den vanligvis i en høyde på ca 10-20 m over bakken, og faller ned etter byttedyr før dårlig eller kjølig vær. Dette er ikke nødvendigvis relatert til det kommende regnet - på en varm sommerkveld, når et stort antall insekter samles nær jordoverflaten, flyr også svalene lavt. De jakter ikke i regnet, men venter på det dårlige været i reir eller i lukkede rom. Fôrområdet ligger vanligvis innen en radius på ikke mer enn 450 m fra reiret, vanligvis i et åpent område - en plen, elvedalen, fjellsiden, åkeren. Under vintervandring mates sveler mye høyere - i en høyde på ca 50 m over bakken og er ikke bundet til noe bestemt sted.

Hobby er den naturlige fienden til byens svelge

Den største faren for byens svelger er hobbyfalken, som er like rask som den er, og fangst byttedyr i luften. På grunn av flygende egenskaper, unngår trakter å møte de fleste andre rovdyr. De er mest sårbare ved bredden av et reservoar, når de samler skitt for å bygge et rede, og derfor takler de alltid denne gruppen.

Bevaringsstatus

Trakten lever i det meste av det nordlige Palaearctic - distribusjonsområdet er ca. 10 millioner km². Ifølge eksperter hekker 20-48 millioner individer i Europa. Størrelsen på den globale befolkningen er usikker, men den er kjent for å svinge. Av ovennevnte årsaker er bevaringsstatusen i International Red Data Book betegnet som LC (Minimum Risk Taxon). Arten er heller ikke oppført i CITES-konvensjonen om internasjonal handel. I Vest-Europa, og spesielt i Storbritannia, ble det likevel notert en gradvis nedgang i befolkningen, og derfor ble bevaringsstatusen til denne arten i denne tilstanden økt til gul (økt oppmerksomhet).

I likhet med noen andre dyrearter har urbane sveler bare hatt nytte av menneskelige aktiviteter - avskoging har bidratt til utvidelse av fôrområdet, og bygging av byer har gitt trygge nok hekkeplasser. Mange faktorer påvirker befolkningssvingningene - for eksempel vil bygging av nye bygninger og innstramming av lovgivningen om luftforurensning absolutt føre til en økning i befolkningen. På den annen side reflekteres kjølig vær, bruk av plantevernmidler i jordbruket, mangel på vått land (nødvendig for å bygge reir) og konkurranse med spurven i antall svaler i samfunnet.

• Årets fugl i Sveits i 2010.

Svelg i kultur

Våpen til kong Richard II av England som viser fem sveler

I europeisk litteratur nevnes sveler ganske ofte, uten å spesifisere en bestemt art. Det er flere stabile uttrykk som i utgangspunktet symboliserer vårens ankomst - "den første svelgen", "en svelge gjør ikke våren." Det siste uttrykket, som er blitt et ordtak, dukket opp i det gamle Hellas - i Æsops fabel "Mot og svelgen" forteller om en ung mann som solgte den siste kappen ved synet av den første vårsvalen. Imidlertid kom kulden tilbake, og den unge mannen med svelgen frøs (i russisk litteratur ble denne fabelen dyktig gjenfortalt av poeten I.A. Krylov). Dette uttrykket finnes også blant den antikke greske filosofen Aristoteles i verket "Nicomachean Ethics": "Tross alt gjør en svelge ikke vår og en dag også; på samme måte, ikke på en eneste dag, ikke på kort tid, blir de lykkelige og lykkelige. "

Ifølge eksperter nevner William Shakespeare i tragedien "Macbeth" bysvelgen, når lederen av Banquo-hæren beskriver fordelene med slottet, med henvisning til kong Duncan (Act I, Scene VI):

Sommergjest
The Swift Templar, etter å ha bosatt seg her,
Beviser for oss at dette er himmelen
Det puster hjertelig. Ingen spiss, abutment,
Hjørnet il avsatsen, der han ikke ville vri seg
Hengekasser og overdådige vugger.
Der han bor, er det luft, la jeg merke til
Ekstra rent.
(Oversatt av M. Lozinsky)

Opprinnelig tekst (engelsk) Bysvelg. Frimerket i Hviterussland, 2004

I M. Yu. Lermontovs dikt "Boyarin Orsha" personifiserer svalen (å dømme etter teksten, byen) livets lidenskap:

Og han så: ved vinduet
Full av sprø omsorg
En svale fløy - så ned,
Så opp under stein gesims
Hun kastet seg med vidunderlig fart
Og i sprekken gjemte hun seg fuktig;
Så flyr du opp til himmelen med en pil,
Druknet i brennende stråler ...
Og han sukket om gamle dager,
Da han levde, en fremmed for lidenskaper,
Med naturen, ett liv.

Våren 1942 hadde mange innbyggere i beleirede Leningrad et svelgetegn med et brev i nebbet på brystet. Denne fuglen fløy lett inn i den beleirede byen, og tjente dermed innbyggerne som et symbol på gode nyheter, brev. Dette bildet er bevart i diktet "Siege Swallow", skrevet av Leningrad-dikteren Olga Berggolts:

En liten svelge tinn
jeg hadde det på brystet selv.
Det var et tegn på gode nyheter
det betydde: "Jeg venter på et brev."

Dette skiltet ble oppfunnet av blokaden.
Vi visste at bare et fly
bare en fugl til oss, til Leningrad,
fra et søtt-søtt hjemland kommer.

Merknader

1. Koblik E. A., Redkin Ya. A., Arkhipov V. Yu. Liste over fugler i Russland. - M.: Partnerskap med vitenskapelige publikasjoner KMK, 2006. - 256 s. ISBN 5-87317-263-3
2. Carolus Linné. Systema naturae per regna tria naturae, secundum klasser, ordiner, slekter, arter, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. - Tomus I. Editio decima, reformata. - Holmiae. (Laurentii Salvii), 1758. - s. 192.
3. ITIS standard rapportside: Delichon. Det integrerte taksonomiske informasjonssystemet (ITIS). Hentet 16. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
4. 1 2 Hus Martin Delichon urbicum (Linné, 1758). Fuglefakta. British Trust for Ornitology. Hentet 16. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
5. George Sangster, J. Martin Collinson, Andreas J. Helbig, Alan G. Knox, David T. Parkin. Taksonomiske anbefalinger for britiske fugler: andre rapport // Ibis. - 2004. - Vol. 146 .-- s. 155.
6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Angela Turner, Chris Rose. Svaler og martiner: En identifikasjonsveiledning og håndbok. - Boston: Houghton Mifflin, 1989. - S. 226-233. - 258 s. - ISBN 0-395-51174-7.
7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G. Dementyev, N. Gladkov. Sovjetunionens fugler. - Sovjetisk vitenskap, 1953. - T. 6. - S. 714-729. - 808 s.
8. S. A. Buturlin og andre. Fugler. Dyreverden i Sovjetunionen. - M.-L.: Detizdat, 1940.
9. Felix Liechti, Lukas Bruderer. Wingbeat-frekvens av låvesvaler og husmartiner: en sammenligning mellom gratisflyging og vindtunneleksperimenter // The Journal of Experimental Biology. - 2002. - Vol. 205. - s. 2461-2467.
10. 1 2 3 D.N. Kaigorodov. Våre fugler. - M.: AST, 2001. - 332 s. - ISBN 5-17-004266-3.
11. 1 2 3 4 5 E. A. Nazarenko, S. A. Bessonov. Delichon urbica (Linné, 1758) - Trakt. Vertebrates of Russia: en oversikt. Institutt for RAS A. N. Severtsov. Hentet 16. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
12. L. S. Stepanyan. Sammendrag av den ornitologiske faunaen i Russland og tilstøtende territorier. - M.: Akademkniga, 2003. - 808 s. - ISBN 5-94628-093-7.
13. 1 2 3 David Snow, Christopher M Perrins. The Birds of the Western Palearctic kortfattet utgave. - Oxford: Oxford University Press, 1998. - Vol. 2. - s. 1066-1069. - 1830 s. - ISBN 019854099X.
14. Boonsong Lekagul, Philip Round. En guide til fuglene i Thailand. - Bangkok: Saha Karn Baet, 1991. - S. 236. - 457 s. - ISBN 9748567362.
15. Craig Robson. En feltguide til fuglene i Thailand. - Sydney: New Holland Press, 2004. - S. 206. - 272 s. - ISBN 9748567362.
16. Jan Kube, Nils Kjellén, Jochen Bellebaum, Ronald Klein, Helmut Wendeln. Hvor mange døgnvandrere krysser Østersjøen om natten? (Engelsk) (utilgjengelig lenke - historie). Instituts für Vogelforschung Plakat. Hentet 17. oktober 2008. Arkivert 25. februar 2009.
17. David Sibley. Den nordamerikanske fugleguiden. - Christopher Helm Publishers Ltd, 2007. - S. 322. - 544 s. - ISBN 0713689951.
18. Bård G. Stokke, Anders Pape Møller, Bernt-Erik Sæther, Goetz Rheinwald, Hans Gutscher. Været i avlsområdet og under trekk påvirker demografien til en liten langveis innvandrer // The Auk. - 2005. - Vol. 122, nr. 2. - s. 637-647.
19. Helen T. Riley, David M. Bryant, Royston E. Carter, David T. Parkin. Ekstraparbefruktninger og farskapssikkerhet i husmartiner, Delichon urbica // Animal Behavior. - 1995. - Vol. 49, nr. 2. - s. 495-509.
20. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström og Peter J. Grant. Europas fugler \u003d Europas fugler. - Paperback. - USA: Princeton University Press, 2000. - S. 220. - 400 s. - ISBN 978-0-691-05054-6.
21. E. E. Syroechkovsky, E. V. Rogacheva. Fauna of the Krasnoyarsk Territory. - Krasnoyarsk: Krasnoyarsk bokforlag, 1980. - 360 s.
22. 1 2 A. S. Bogolyubov, O. V. Zhdanova, M. V. Kravchenko. Bysvelge // Nøkler til fugler og fuglereder i sentrum av Russland. - Økosystem, 2006.
23. Thomas Alfred Coward. The Birds of the British Isles and Their Eggs. - Tredje utgave. - Frederick Warne, 1930. - Vol. 2. - s. 252-254.
24. Anders Pape Møller, Jens Gregersen. Sexual Selection and the Barn Swallow. - Oxford: Oxford University Press, 1994. - 376 s. - ISBN 0198540280.
25. A. S. Bogolyubov, O. V. Zhdanova, M. V. Kravchenko. Låsesvala // Nøkler til fugler og fuglereder i sentrum av Russland. - Økosystem, 2006.
26. V.K. Ryabitsev. Urals fugler, Urals og Vest-Sibir. - Jekaterinburg: Forlag til Ural University, 2001. - ISBN 5-7525-0825-8.
27. Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström og Peter J. Grant. Collins Bird Guide. - Collins, 1999. - S. 242. - ISBN 0-00-219728-6.
28. House Martin (Delichon urbicum). BirdGuides. Hentet 25. desember 2009. Arkivert 20. august 2011.
29. Frank Clark, D. A. C. McNeil, L. A. Hill. Studier om spredning av tre medfødte loppearter monoksen til husmartinen (Delichon urbica L.) // Entomolog. - 1993. - Vol. 112, nr. 2. - s. 85-94.
30. Jaime Weisman. Haemoproteus-infeksjon i fuglearter (engelsk). University of Georgia. Hentet 18. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
31. Alfonso Marzal, Florentino de Lope, Carlos Navarro, Anders Pape Møller. Malariaparasitter reduserer reproduksjons suksess: en eksperimentell studie på en fuglefugl // Oecologia. - 2005. - Vol. 142. - s. 541-545.
32. 1 2 Northern House-martin (eng.). BirdLife Arter Faktaark. BirdLife International. Hentet 19. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
33. Befolkningsstatus for fugler i Storbritannia: Birds of Conservation Concern: 2002-2007 (utilgjengelig lenke - historie). British Trust for Ornitology. Hentet 19. oktober 2008. Arkivert 27. september 2006.
34. House Martin (engelsk) (utilgjengelig lenke - historie). British Trust for Ornitology. Hentet 19. oktober 2008. Arkivert 14. desember 2007.
35. M.L. Gasparov. Antikk fabel. - M.: Skjønnlitteratur, 1991. - ISBN 5-280-01210-6.
36. Aristoteles. Etikk (oversatt av Nina Braginskaya og Tatiana Miller). - M.: AST, 2002. - 496 s. - ISBN 5-17-011626-8.
37. Mark Cocker, Richard Mabey. Fugler Britannica. - London: Random House UK, 2005. - S. 318-319. - 518 s. - ISBN 0701169079.
38. William Shakespeare. Macbeth. Bibliotek til Maxim Moshkov. Hentet 19. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.
39. M. Yu. Lermontov. Fungerer i 2 bind. - M.: Pravda, 1988. - T. 1.
40. Olga Berggolts. Blokkadesvelge. Militærlitteratur. Hentet 19. oktober 2008. Arkivert 20. august 2011.