Hvordan kinesiske skrivemaskiner forventet T9-teknologi. Kinesiske skrivemaskiner Arkmatede trykkmaskiner

Eiendommen 30.07.2020
Eiendommen


Tittelen på et av de mest berømte verkene til Sergei Dovlatov "Solo on Underwood" minner oss om en slik kultenhet som skrivemaskin. Dette verktøyet, som vi er vant til å forbinde med skriving og journalistisk kreativitet, ser ut til å være håpløst utdatert - men det er derfor det beholdt all sjarmen fra antikken, og fansen har ikke blitt mindre. Gjennomgangen vår handler om de mest uvanlige skrivemaskiner fra alle tider og mennesker.

1. Skriveball.

Og vi vil starte med et av de tidligste og mest sjarmerende eksemplene på skrivemaskinen - "Hansen typing ball". Den ble designet i 1865 av dansk forsker og oppfinner Rasmus Mulling-Hansen. Den bisarre formen på denne enheten er ganske forskjellig fra den moderne skrivemaskinen, men det er skjønnheten i den. I likhet med en mekanisk pinnsvin har "Printing Ball", glitrende med messing og oljede tannhjul, blitt en av de estetiske prototypene til den moderne steampunk-stilen.



2. Maskin-gresshoppe.

Williams skrivemaskin, lansert i 1891, er allerede mer som de vi er vant til. I ånd og stil er dette stykket mer i tråd med fabrikk- og fabrikkproduksjonen på slutten av 1800-tallet enn en romantisk, individualisert steampunk. Hun skylder kallenavnet "gresshoppe" til de morsomt rykkende "potene" - spakene fra nøklene.


3. Faren til moderne biler.

Denne gjennomgangen ville ikke være komplett uten den mest berømte representanten for de klassiske skrivemaskinene fra begynnelsen av forrige århundre og forrige århundre - Underwood-enheten. Hvis det ikke hadde vært, ville ikke "Solo on Underwood" blitt spilt - ville ha vært fornøyd med noen overveldende Remington.



4. Biler fra XX-tallet.

Dessverre har æraen med typedesign og masseproduksjon nesten ikke gitt noen interessante milepæler langs skrivemaskinens svingete vei. De er sterkt forbundet i våre landsmenn med støvete kontorer, stille tjenestemenn og kjedelig rutine. Indignasjonen avbildet på forsiden av denne enheten skildrer den triste skjebnen til skrivemaskiner i en tid med industriell slaveri.


5. Japansk skrivemaskin.

I mellomtiden skjer det ikke noe interessant med våre flernøkkelvenner i Europa, la oss stille det evige russiske spørsmålet: hvordan ser et tastatur med hieroglyffer ut? De beste eksemplene på japanske skrivemaskiner gir oss svaret. En bank med hieroglyfer hviler på blekkputen, og operatøren setter en nøkkelfangende fot over ønsket hieroglyf. Foten tar tak i utskriften og legger den på papiret. Alle som ser denne utrolig komplekse prosessen, vil aldri si at hieroglyfisk skriving hjalp Japan og Kina til å komme inn i den postindustrielle æraen.



6. Grønn glede.

Imidlertid var ikke alt så håpløst i Vesten. Hermes-skrivemaskinen, først introdusert i 1958, var en av de mest innovative på sin tid. Suksessen ble tilrettelagt ikke bare av forbedring av utskriftskvaliteten, men også av det ganske "grønne" designet - det er morsomt at ingen engang hadde hørt om økologi den gangen.


7. Bærbar datamaskin.

Men tiden gikk gradvis, og skrivemaskiner hadde alvorlige konkurrenter - datamaskiner og bærbare datamaskiner. Det er ikke for ingenting at Dovlatovs senere, emigre-historie allerede heter "Solo on IBM". De mest avanserte skrivemaskiner ble relatert til inntrengerne, og til tider førte dette til avkom med interessant design og funksjonalitet - som dette Valentine.



8. Hybridmaskin.

Gullalderen - eller, mer nøyaktig, den gyldne høsten - for skrivemaskiner begynte da de sluttet å være et gjenstand for nødvendighet og mistet sine krav til funksjonalitet. Det er her designeksperimentene begynte, hvorav den ene er et forsøk på å krysse et gammelt tastatur med en moderne skjerm ved hjelp av Jack Zylkins fantasi og en USB-tilkobling.


9. Maskinkalkulator.

Et annet forsøk på å puste inn det gamle innholdet i en ny form er dette "". I samsvar med den litt spottende ideen til skaperne, er det bare funksjonene til en kalkulator som er overlatt til dette verktøyet - men det ser ultra-moderne ut.


10. Gå tilbake til antikken.

Og de smarteste designerne skjønte at det ikke var noen vits i å fange den forbipasserende fortiden ved halen, og at skrivemaskinen med dagens teknologi er en lite funksjonell, men vintage enhet som understreker eierens kreative orientering, hans smak og overholdelse av den sjarmerende stilen i antikken. Dette er grunnen til at vår "Solo on Underwood" oppsummeres av denne avanserte skrivemaskinen, som samtidig ligner en Singer symaskin.


Hvis du bruker en søkemotor eller en hvilken som helst mobiltelefon, er du sannsynligvis kjent med prediktiv (prediktiv) tekstinputteknologi. Når du trenger å finne ut riktig stavemåte i et ukjent ord, korrigerer denne teknologien det magisk mens du skriver det. Det fungerer selv om du ikke husker hvilket bestemt faktum du er interessert i. Du trenger bare å skrive inn de første bokstavene i søkefeltet og velge den mest relevante spørringen fra rullegardinmenyen.

Autofullføring er et eksempel på prediktiv tekstinntasting, som sammen med autokorrigering lar oss optimalisere stavemåten så mye som mulig når vi bruker berøringstastaturet. Ved hjelp av komplekse språkdatabaser som kombinerer mulige kombinasjoner av ord og bokstaver, gir disse funksjonene våre latterlige setninger til en akseptabel form. De tilpasses etter brukernes ønsker, og når de nekter eller godtar automatiske rettelser, dannes individuelle språkpreferanser i telefonens operativsystem, som blir en del av programvaren.

De fleste av oss er allerede vant til slik maskinkorreksjon av setninger og ser ikke noe spesielt i det. Men faktisk har vi å gjøre med et unikt digitalt fenomen som bare eksisterer takket være sofistikert datateknologi som er i stand til å analysere og studere hver linje i teksten vår. Slik fungerte det i vestlig skriveteknologi, som ikke brukte prediktiv tekstinntasting før mobiltelefoner gjorde det til en praktisk nødvendighet (husker du da du prøvde å skrive meldinger ved hjelp av et tastatur uten T9-funksjonen?).

Stanford-historikeren Thomas Mullaney fant at kinesisk skriveteknologi gikk mye lenger i denne forbindelse: på 1950-tallet brukte de allerede prediktive tekstinntastingsprinsipper i skrivemaskinene sine. Når en person kom inn i tegnet "mei", ble tegnene "di" og "li" plassert i den mest komfortable posisjonen for å gjøre det lettere å stave to vanlige ord fra den maoistiske tiden i Kina: meili ("Vakker") og Meidi ("Amerikansk imperialist").

Skriftlig kinesisk er veldig vanskelig

Som du vet er ikke skrevet kinesisk basert på et kjent alfabet. Den er basert på symboler, som er visuelle fremstillinger av gjenstander eller tanker. Hvert symbol tilsvarer en bestemt daglig stavelse, og dens individuelle elementer gir klarhet i uttalen og betydningen.

For eksempel betyr 休-symbolet "hvile":

Den består av to deler avledet fra piktogrammer. Den venstre komponenten, 亻, ble hentet fra symbolet символа, som betyr "person", og det høyre elementet er representert med symbolet 木, som står for "tre". Dermed karakteriserer denne hieroglyfen hvile, som skildrer en person som hviler ved et tre.

Etymologien til 木-symbolet for "tre", fra orakulære beininnskrifter til gamle manuskripter

Dette skriftsystemet er delt inn i flere språk og dialekter gjennom hele kinesisk historie: Kantonesiske og mandarinske høyttalere legger fortsatt den samme semantiske betydningen til mange symboler, men allikevel uttaler de dem helt forskjellige. På mandarin blir samme hieroglyf как uttalt som “xiū”, men på kantonesisk endres uttalen til “jau”. Uten et slikt generalisert skriftlig system ville eksistensen av store kinesiske imperier vært umulig, dessuten er det i stor grad takket være det at Kina fortsatt er en integrert stat i dag.

På den annen side bør antall tegn i deres skriftsystem tilsvare antall stavelser som er tilstede på språket, og som du kan forestille deg, er dette virkelig mye. Det er mer enn 80 000 skrevne kinesiske tegn, men heldigvis er mange av dem utdaterte og sjelden brukt i dag. Nå antas det at for å få en kompetent presentasjon av tankene, trenger en person å kjenne minst 4000 symboler.

Dette enorme og blomstrende skrivesystemet gjorde livet mye vanskeligere for trykkeribransjen her. Kan du forestille deg en funksjonell skrivemaskin med tusenvis av nøkler?

Enig, det ser veldig vanskelig ut.

Kinesiske skrivemaskiner har ikke nøkler: de bruker en spesiell boks med tokens med symboler trykt på og en spak. Ved hjelp av en spak velger sjåføren et bestemt tegn, maskinen plukker opp symbolet, påfører blekk på det, skriver ut tegnet og plasserer symbolet tilbake i skuffen. I dette tilfellet er selvfølgelig den vanskeligste oppgaven å finne ønsket symbol, siden det er 2450 tokens i skuffen.

Da de første bilene ble opprettet i 1911, begynte symbolene å bli plassert i den såkalte "radical-stroke order". Mange kinesiske tegn er sammensatt av mindre tegn, og de mest brukte kalles radikaler, (亻 er radikalen til 休-tegnet.) Ifølge denne teknikken ordnes karakterene først i grupper som tilsvarer den sammensatte radikalen, deretter ordnes gruppene etter antall slag som kreves for å skrive radikalen manuelt, hvoretter symbolene i seg selv er klassifisert i henhold til samme prinsipp. Tenk deg, moderne kinesiske ordbøker er organisert på nøyaktig samme måte.

Enig, alle som noen gang har klaget over ulempene med et QWERTY-tastatur, bør takke skjebnen for ikke å måtte bruke kinesisk typeteknologi. Når du tar hensyn til alle de ovennevnte nyansene, vil du bli tvunget til å kontrollere stavemåten til hvert ord i ordboken. Det er 214 radikaler på skriftlig kinesisk, og de kan se annerledes ut i forskjellige tegn. Siden hele settet med tegn som er nødvendig for kompetent kommunikasjon ikke passer i boksen til en skrivemaskin, må hieroglyfene i noen tilfeller byttes ut. Det er derfor, selv for utdannede spesialister, ikke hastigheten på tekstinndata i dette systemet overstiger 20-30 tegn (som hver tilsvarer en bestemt stavelse).

Tekst: "Mao Zedongs uforgjengelige tanker belyser stadiene til revolusjonerende kunst!" Plakat av fru Mao fra sidene i "Sitater fra styreleder Mao Zedong" (eller "Rød bok")

I følge Mulleny var det veldig etterspurt i løpet av den revolusjonerende tiden: siden 1950 har det stadig blitt gjennomført politiske kampanjer i Kina, som har blitt en reell byrde for lokale forfattere.

En av disse forfatterne fortjener spesiell oppmerksomhet. Han het Zhang Jiying og bodde i Kaifeng. Denne dyktige skriveren kjørte med en imponerende hastighet på 1200-2000 ord i timen (eller 20-30 ord i minuttet) på en tradisjonell skrivemaskin. Mulleny skriver: "Bare noen få måneder etter dannelsen av Folkerepublikken Kina, følte han en bølge av inspirasjon og begynte å jobbe hardt for å omorganisere settet med hieroglyffer."

Allerede før revolusjonen gjorde plassering av symboler av radikale livet så vanskelig for settere at mange av dem måtte sette av en hel del av esken til symboler for spesiell bruk. Zhangs innovative løsning var å omorganisere brettet helt og tilpasse det til å jobbe med et bestemt emne.

På et eller annet tidspunkt kan temaet berøre "arbeiderbevegelsen" og Zhang vil måtte bruke ord som "produksjon" (shengchan), "erfaring" (jingyan), "arbeid" (laodong) og "rapport" (jilu); i andre tilfeller kan teksten være mer propaganda, noe som betyr at setninger som "Fight America, support Korea" (kang Mei yuan Chao), som ble brukt under krigstiden under massemobilisering, vil være nyttige for å skrive den.

Dette systemet tillot Zhang å doble produktiviteten sin på ekstremt kort tid: i 1951 publiserte avisen People's Daily en artikkel med den høye overskriften "Kaifeng-typist Zhang Jiyong forbedrer skrivemetoden og setter en ny rekord - mer enn 3000 tegn i timen." Det vil si at han på ett minutt skrev rundt 50 tegn. I 1952 slo denne hardarbeideren sin egen rekord og skrev 4778 tegn i timen (omtrent 80 tegn i minuttet), og spilte inn dette utrolige resultatet på film. Som du kan se, til slutt tillot en slik spesifikk tilnærming til tekstinntasting Zhang å mer enn doble produktiviteten.

Kinesisk setter

Zhang var den ideelle revolusjonære helten: en hardtarbeidende og dedikert arbeider med lojale ikonoklastiske synspunkter. Partiet publiserte og formidlet informasjon om hans metoder og prestasjoner. I 1953 publiserte People's Daily en artikkel om "den nye utskriftsteknikken", som adresserte sammenhengighetsprinsippene som Zhang brukte når han arbeidet med et tegnsett.

Etter å ha valgt ett tegn som hovedtegn og flyttet seg bort fra det, kunne forfatteren fylle ut de 8 nærmeste mellomrommene med maksimalt mulig antall tilsvarende tegn. Denne allsidigheten tillot setteren å eksperimentere med både vertikal og horisontal plassering. Dette tillot ikke bare å øke antall flerkarakterkombinasjoner og sekvenser i hvert tomme rom, men også å kombinere disse miniseksjonene i permanente assosiative nettverk.

Å skrive inn tekst ved hjelp av denne teknikken så slik ut: først velger du det første tegnet, og deretter ser du rundt det etter påfølgende tegn. Etter å ha funnet bruk for en ny kombinasjon av hieroglyffer, må du organisere boksen din på en slik måte at du forenkler bruken så mye som mulig i fremtiden. (Dette var også tilfelle med symbolet символом for "hår" eller "fjær", som er uttalt "mao" på mandarin. Dette ordet er også navnet på den politiske lederen Mao Zedong, så det fikk raskt sentral plassering på mange tastaturer.)

Nå begynner skrivemaskinboksen å se ut som en 2D-tolkning av dataene som brukes til å autofullføre i rullegardinmenyer for Google-søk, iOS 8-tastaturer og T9-gjettealgoritmer. Og når du starter fra det første tegnet, forenkler teknologien inntasting av påfølgende tekst.

Selvfølgelig er hovedforskjellen her at den prediktive karakteren til et sett med hieroglyfer bestemmes utelukkende av brukeren. På slutten av 1980-tallet ble kinesiske skrivemaskiner solgt med tomme skuffer: skrivere fikk bygge sine egne assosierende nettverk. Imidlertid er det bevis for at de fleste forfattere klarte å oppnå resultater i denne forbindelse bare etter en tid.

Ta en titt på varmekartene nedenfor som viser ruter for to kinesiske skrivemaskiner. Som du ser, til venstre brukes den pre-revolusjonerende rekkefølgen av radikaler, og til høyre er metoden som ble brukt i UNESCO siden omtrent 1970-tallet. Hvert symbol er farget basert på antall tilstøtende tegn som gjør det mulig å danne et ord med to tegn. Svart betyr 0 og hvitt betyr 8.

Med tekstbehandlere av datamaskiner har kinesiske skrivemaskiner også falt fra hverandre. Men Mulleny hevder at datamaskiner ikke var koblingen mellom kinesisk språk og moderne tid.

I følge forfatterens teori har denne trykkteknikken lagt et solid grunnlag for dagens tekstinnovasjon. De fleste bruker et QWERTY-tastatur for å skrive på kinesisk ved hjelp av en kinesisk datamaskin. De legger inn teksten i Pinyin, det kinesiske romaniseringssystemet, og tekstbehandleren konverterer den til tegn. Hovedproblemet er at det kinesiske språket skiller seg betydelig fra det latinske alfabetet - for titusenvis av tegn i Pinyin er det bare 400 mulige stavemåter - og gode tekstbehandlere er veldig kontekstsensitive. De tilbyr deg mulige tegn basert på informasjonen du skrev inn og den mest sannsynlige fortsettelsen: i hovedsak er dette prediktiv tekstinputteknologi. I denne forbindelse er deres funksjon litt som arbeidet med tekstredigerere på de fleste mobiltelefoner.

Hvordan skrive kinesiske tegn på QWERTY-tastaturer

Den nest vanligste skriveteknikken kalles Wubi, og her tilsvarer forskjellige slag med kinesiske tegn spesifikke QWERTY-taster. Når du bruker denne teknikken, må du velge sammensatte strek av tegnet i den rekkefølgen som er typisk for håndskrift av teksten. I dette tilfellet vil hovedoppgaven din være å tydeliggjøre, siden strekkombinasjoner i mange hieroglyffer sammenfaller mens du skriver på tastaturet. Og igjen, forutsigbar tekstinputteknologi kommer til unnsetning, og tilbyr brukeren muligheter for tegn i skriveprosessen.

Forutsigende tekst har ikke fått stor popularitet blant mobiltelefoneiere, men Mulleny sa at i Kina skriver alle på denne måten.

Grunnskole matematikkquiz.

En interessant og informativ quiz for grunnskoleelever.

Alle quizspørsmål med svar.

Quiz "Matematisk"

Quizspørsmål

■ Hvilken form har ingen hjørner? Svar: Sirkel.

■ Hva utgjør 12 måneder sammen? Svar: År.

■ Hvor mange tegn er det i en kinesisk skrivemaskin? Svar: Fem tusen.

■ Hvilket alfabet har to tegn? Svar: Morse-kode (bindestrek og periode).

■ Vinniepoe og grisungen fant en sopp hver, og Winnie the Pooh gjorde det tidligere enn Piglet. Hvilken sopp fant hver av dem? Svar: Winnie the Pooh er den første soppen, Piglet er den andre.

■ Hvor mange tall klarte romerne? Svar: Familie (I - 1.V - 5, X - 10, L - 50, C - 100, D -500, M - 1000).

■ Hvilket tall har samme antall bokstaver som tall? Svar: I tallet 100.

■ Jeg har tre kilo godteri i vesken, og vennen min har tre kilo bomullsull. Hvem har tyngre belastning? Svar: Lasten har samme vekt.

■ Hva er produktet av alle tall? Svar: Null.

■ Hvordan gjør jeg en sportsstolpe til et tall? Svar: Seks + b \u003d \u003d seks.

■ Husk det populære barneventyret om nepe, som, selv om det med store vanskeligheter, ble trukket ut. Hvor mange øyne har sett denne grønnsaken? Svar: 12 øyne.

■ Hvilke to tall, hvis multiplisert, legger til samme mengde? Svar: 2x2 \u003d 4, 2 + 2 \u003d 4.

■ Kan du si: “Det meste av vinteren var frost?” Svar: Nei, halvdelene er alltid de samme.

■ Det er kø i butikken. Den samme personen var femte fra slutten og tredje fra begynnelsen. Hvor mange mennesker står i køen? Svar: Syv personer.

■ Når ser vi på tallet 1 og sier “fem”? Svar: Når vi ser på klokken og sier “fem minutter”.

■ På bursdagsfesten ble sjokoladerullen kuttet i ti biter. Hvor mange snitt tok det? Svar: Ni kutt.

■ To spilte sjakk i 2 timer. Hvor mye tid spilte hver enkelt? Svar: 2 timer.

■ Egget er hardkokt i fire minutter. Hvis du legger fem egg i kokende vann klokka åtte, når kan du slå av gasskomfyren? Svar: Klokka 8 timer 4 minutter.

■ Tre hester red i 6 timer. Hvor mange timer kjørte en hest? Svar: 6 timer.

■ Masha har flere hunder. Etter å ha gått i dårlig vær, vasket hun 12 poter. Hvor mange hunder har Masha? Svar: Tre hunder.

■ Hvis motorveien er lengre enn smuget, hvilken er kortere? Svar: Alley.

■ Det er mye mer epler på en tallerken enn appelsiner og litt mindre enn pærer. Hva er minst og mest frukt? Svar: Det er flere epler, færre appelsiner.

■ Nif-Nif er eldre enn Naf-Naf, og Naf-Naf er eldre enn Nuf-Nuf. Hvem er den yngste? Svar: Nuf-Nuf.

■ Hvis du samler tre blader fra eik, lønn, ask og osp, hvor mange blader blir det i høstbuketten? Svar: 12 blader.

■ Det var nøyaktig fem epler i kurven og i posen. To appelsiner ble overført fra kurven til posen. Hvor mange pærer er det i kurven? Svar: Det er ingen løsning på problemet.

■ Kaken ble kuttet i fire like store biter, og deretter ble hvert stykke kuttet i to like store biter. Hvor mange varer en kake hvis hvert stykke er satt på et fat? Svar: For 8 personer.

Søster og bror fikk fem kaker hver. Søsteren min spiste tre, og broren min spiste fire deilige godbiter. Hvem har flere kaker igjen? Svar: Hos søsteren min.

■ Etter kunstløp avkledde utøverne og la ti skøyter ligge i garderoben. Hvor mange skatere trente på rinken? Svar: 5 personer.

■ Om morgenen var lufttemperaturen minus 9 ° C, og deretter varmet opp med sju grader, og ble da lufttemperaturen positiv innen middagstid? Svar: Nei.

■ Tror du at hvis du skriver et tall mellom 10 og 99 tre ganger på rad, vil resultatet være delbart med 7 uten en rest? Svar: Ja, for eksempel, 323232: 7 \u003d 46176.

I flere tusen år klarte den listige kineseren å bringe antallet hieroglyfer til 50.000 med en hale. Og selv om antall tegn som trengs i hverdagen ikke måles i titusenvis, er det samme, uansett hva man måtte si, standardsettet til det gamle trykkeriet er 9000 bokstaver.

I lang tid ble typingen utført i henhold til prinsippet "for hver hieroglyf - et eget trykt element". Derfor måtte jeg jobbe med monsterbiler som dette:

Hovedelementet er en hieroglyffbank på blekkputen. Over hieroglyfene er et mekanisk system festet: et håndtak, en "fot" for å gripe og en rulle med et ark papir. Hele mekanismen, sammen med spolen, som følger håndtaket, er i stand til å bevege seg mot venstre, høyre, fremover og bakover på grunn av førerens innsats. For å skrive en tekst, søker føreren etter ønsket hieroglyf med et forstørrelsesglass i lang tid, plasserer et system over den og aktiverer "poten" ved å trykke på håndtaket, som griper hieroglyfen og, mens den brettes ut, skriver den ut på et ark papir. Samtidig snur spolen med arket litt, og gir plass til neste karakter. Selvfølgelig er utskriftsprosessen på en slik enhet ekstremt treg - en erfaren operatør kan ikke skrive mer enn 11 hieroglyfer per minutt.

I 1946 foreslo den berømte kinesiske filologen Lin Yutang en versjon av skrivemaskinen, bygget på et helt nytt prinsipp - nedbrytningen av hieroglyfer i komponentdeler.

Lin Yutangs elektromekaniske skrivemaskin, 1946

I motsetning til de generelle forgjengerne var den nye maskinen ikke mer enn sine latinske kolleger, og det var få nøkler på den. Faktum er at nøklene ikke tilsvarte hieroglyfene, men komponentene. I midten av enheten var det "magiske øyet": når sjåføren trykket på en tastekombinasjon, dukket en variant av hieroglyfen opp i "øyet". For å bekrefte valget måtte du trykke på en ekstra funksjonstast. Med bare 64 nøkler kunne denne skrivemaskinen enkelt angi 90 000 tegn og en hastighet på 50 tegn per minutt!

Selv om Lin Yutang klarte å få patent på sin oppfinnelse i USA, ble det aldri offentlig. Det er ikke overraskende, siden produksjonen av en slik enhet på den tiden kostet rundt 120 000 dollar. I tillegg nektet maskinen å jobbe den dagen presentasjonen var planlagt for Remington-selskapet - selv det magiske øyet hjalp ikke. Ideen ble trygt utsatt til bedre tider.

Men i en tid med utbredt bruk av datamaskiner fikk Lin Yutangs idé om å dekomponere hieroglyfer til komponentdeler et nytt liv. Det dannet grunnlaget for de strukturelle metodene for å skrive inn kinesiske tegn, som vi nå skal snakke om.

(Forresten, på 80-tallet, utviklet det taiwanske selskapet MiTAC til og med sin egen metode for strukturert input - Simplex, direkte på basis av Lin Yutangs kodingssystem.)

Det er minst et dusin slike metoder kjent, og de er alle basert på hieroglyfens grafiske struktur. Kinesiske tegn er puslespill samlet fra de samme brikkene (såkalte grafemer). Antallet av disse grafene er ikke så stort - 208, og de kan allerede "stappes" inn i et vanlig tastatur. Det er sant at det vil være rundt 8 grafemer per nøkkel, men dette problemet løses enkelt.

En av de vanligste strukturerte inndatametodene er Wubing zixing (fem-linjers inngang). Hvordan virker det? Jeg advarer deg med en gang: vanskelig.

Faktisk er alle kinesiske tegn delt inn i fire grupper:

Grunnleggende 5 funksjoner (一, 丨, 丿, 丶, 乙) og ytterligere 25 veldig ofte brukte hieroglyfer (hver av dem har en nøkkel tilknyttet seg).

Hieroglyffer med en viss avstand mellom grafene. For eksempel består hieroglyfen of av grafene 田 og 田, mellom hvilke det er en avstand (selv om de er litt "komprimerte" på trykk, og du kan tro at det ikke er noen avstand mellom dem).

Hieroglyfer, hvis grafemer er koblet til hverandre. Dermed er hieroglyfen a et grafeme 月 forbundet med en horisontal søyle; 尺 består av et grafem 尸 og en skråstrek fremover.

Hieroglyfer hvis grafemer krysser eller overlapper hverandre. For eksempel er tegnet 本 skjæringspunktet mellom grafene 木 og 一.


Ved første øyekast kan det se ut til at grafene på tastaturet er ordnet tilfeldig. Dette er faktisk ikke tilfelle. Tastaturet er delt inn i fem soner, i henhold til antall grunnlinjer (i figuren er de merket med forskjellige farger). Innenfor hver sone er tastene nummerert fra midten av tastaturet til kantene. Tallet består av to sifre fra 1 til 5 - avhengig av hvilke grunnleggende funksjoner grafemet er satt sammen fra.

Dermed er 毅 \u003d U + E + M + C. For å angi hieroglyfer som består av mer enn fire grafemer, må du legge inn de tre første grafene og den siste. Siden det er så mange grafemer, vil flere hieroglyfer uunngåelig vises og hevde den samme tastekombinasjonen. Da må du gå gjennom alternativene, men han er en smart datamaskin, noe som betyr at han prøver å være den første til å glide de mest passende grafene.

Denne utformingen er langt fra den eneste, men en av de mest populære. Selv om det er ganske vanskelig å lære, åpner det muligheten for blindinngang, noe som øker den maksimale skrivehastigheten til 160 hieroglyfer per minutt - det er omtrent 500 tastetrykk i samme minutt!

Vi anbefaler å lese

Opp