Scenario for the 75th anniversary of a man. Scenario for the anniversary of an elderly man (grandfather)

So, a birthday for each of us is the most beautiful, joyful and best day of the year. But there are days that are doubly expected for us, the days of best holiday anniversaries. They want more and more fun than just your birthday. The article will be devoted to exciting games and competitions that can, or better yet, be held at your anniversaries. Today we will talk about games and competitions for the men's anniversary.

1. Competition "Vasnetsov"

Our competition requires several participants. Participants go to the center of the hall, assistants blindfold them so that they cannot see anything, they are given a blank sheet of paper or whatman paper, and 5 different colored pencils (felt-tip pens). The presenter standing in front of the contestants describes the birthday boy, for example: “narrow eyes, wide nose, small ears, thick hair...”. Artists must only by ear and their imagination depict our birthday boy on the canvas given to them. The one who can draw the hero of the day most accurately wins.

2. Competition “Keep it in yourself”

The presenter chooses 4-5 men from among the guests to join him on stage. On the stage there is a table with glasses containing mineral water, except for one glass containing vodka. At the same time, after the leader counts down to 3, the competition participants drink one glass each, but the one who gets vodka should not show with his emotions that he drank an alcoholic drink. Guests in the hall, based on their observations of what is happening on stage, must guess who drank the non-mineral water? The most intuitive guest from the audience wins the competition.

3. Competition “Assemble a wardrobe”

The presenter calls three to four girls to his stage. When the music is turned on in the hall, each participant needs to find in the hall and pick up a certain item of the man’s wardrobe and have time to run back to the stage before the music ends. The beauty of the competition is that the things chosen for its participants to search for can be very interesting.

4. Competition "Man of Steel"

The presenter invites six men from the audience who want to test their bravery and courage. Each participant is required to break one egg, chosen independently from six offered, on his “steel forehead”. But the whole point of Man of Steel is that five of the six eggs are boiled and one is raw. Victory is awarded to the bravest man who breaks an unboiled egg.

5. Competition “1st Class Driver”

The presenter must select three people with a driver's license. Toy cars are prepared for the participants, to which a handle is attached using a very long thread. The cars are located on the starting line at the other end of the hall. Participants need to wind the thread around the handle as quickly as possible so that the machine reaches the finish line first. One caveat: all along the road there are obstacles for cars, such as a chair, a table... A 1st Class Driver diploma and a chocolate medal are waiting for their driver at the finish line.

6. Competition “Merry round dance”

The presenter selects 6 - 7 volunteers from the hall and invites them to the center of the hall. In the center of the hall there is a round table, on the table there are glasses one less than the participants with different alcoholic drinks. At the leader’s command, the music is turned on, and the participants begin to dance around the table. As soon as the music stops, you need to have time to take your glass and drink it; those who, alas, didn’t have enough glass, are eliminated from our “Merry Round Dance”. The round dance continues until there is only one participant left who has drunk the last glass.

7. Relay race “Toast of the hero of the day”

The host invites 9 willing guests, who in turn are divided into 3 teams (3 people in each team). At the beginning of the scene there is a table with a bottle of alcohol, a glass and a snack. The starting line is as far away as possible. The relay begins to the music, participant number one from each team runs to the table and pours a full glass of vodka, after which he returns and passes the baton to participant number two from his team. Running to the table, he makes a toast to the hero of the day and drinks a glass of vodka, after which he passes the baton to his team member number three. In turn, the last participant must run to the table and take a snack for the second participant in the competition. The team whose number two eats their snack first wins.

8. Competition “Non-existent barriers”

The host invites the two most active guests of the hero of the day. A mini track has been prepared in the hall for our participants. It consists of obstacles such as bottles, an empty iron bucket, chairs, and ropes stretched at knee level. After the participants are familiarized with their route to victory, they are blindfolded. As soon as they are blindfolded, the presenter's assistants remove all obstacles. After the leader’s command, our participants try to overcome obstacles that do not exist. It turns out very funny.

9.Dance competition.

The presenter invites 6 participants to his stage, where chairs are placed so that all guests can see what will happen on stage. Participants each sit on their own chair. Meanwhile, familiar dance tunes are turned on. Our participants need to show the public all their skills in fiery dances without rising from their chairs. The one who deserves it will win by voting with public applause. The winner will receive a diploma “The best dancer of the evening.”

10. Competition “Burst your opponent’s balloon.”

The presenter invites 5 people who want to participate in the competition. Assistants tie a balloon to the right foot on a thread no more than 25 centimeters long. Contestants need to burst the opponent's balloon by stepping on it with their left or right foot, but they must be careful to save their own balloon. Participants whose balloon bursts leave the game.11. “The most patient” competition. The presenter invites 4 male volunteers to the stage. There are chairs prepared on the stage, to which one ball is tied. Our participants need to try to sit on a chair together with the ball without using their hands in order to burst it. This is not as easy as you might think at first glance, so it turns out to be a lot of fun. The winner is the one who is the first to burst the ball without using his hands, he is awarded a medal with the inscription “The most patient.”

Seventy-five years is the age when you want to celebrate your anniversary in a calm and quiet environment. I would like to invite my closest relatives and closest people who have been close to me all my life. New scenario Mother's 75th anniversary, suitable for spending with family. The scenario is carried out without a toastmaster, and the presenter can be a daughter or any guest. The script contains competitions, interesting blocks and other ideas. Look and choose.

Meeting the hero of the day.

Even if you are celebrating an anniversary at home, you still need to arrange a block - a meeting of the hero of the day. It's beautiful and unusual. And your mother will be very happy and pleasantly surprised by such a touching meeting.
Everything happens simply - you need three pairs of guests. Each pair holds in their hands colored ribbons that form an arch. The guests are ready and the hero of the day is invited. Further, all the words of the presenter, and the hero of the day and the guests do what the presenter says:

Main holiday.

The first toast to the hero of the day.
In one Caucasian city there lived a family. And there was a son in this family. When the time came for him to get married, his parents themselves chose a bride for him. When he first saw his bride, he immediately asked - how old is she?
The parents replied - we were interested. But she said she forgot her age.
The young man sighed and said - everything is clear, that means she is over forty years old.
And then one wise man said - it doesn’t matter how old a woman is, what matters is how old she feels!
I propose to raise a glass and drink to our eternally young hero of the day, who always feels twenty years old!

Competition – songs of youth.
In this competition we will guess songs and sing them. But we need to prepare for the competition. Namely, draw pictures for songs. You can give this task to your grandchildren. Let them listen to the competition songs and have them draw one picture for each song. That is. The way they see this song in the picture. For example, the song is “well, well, give me some water to drink.” You can draw it like this - a well and water splashes out of it directly towards a person.
On anniversaries, show the drawing, and guests guess the song. When they guess correctly, the music of this song is turned on and all the guests sing it together.

Playing with guests - birthdays.
In this game you need a simple yearly calendar. Give the calendar to your guests and they circle their date of birth. When all the dates are circled, you give the calendar to the hero of the day. She names all the circled dates in turn and says who celebrates their birthday on that day. This way, you can hold a beautiful block and drink for the birthday of all guests at once.

Playing with guests is a memorable date.
And for this game you need the same calendar. Only the hero of the day circles memorable dates on it. Then the calendar is shown to the guests, and they name why these dates are memorable for the hero of the day. They name the events that happened on this day for the hero of the day: birthday, first grade, graduation from school, wedding, birth of a child, and so on.

A gift for the hero of the day from all guests.
First, the presenter tells a short parable:
- one girl took her mother’s box and covered it with newspapers, paper and leftover wallpaper. Then she went up to dad and showed him this box. Dad saw her and began to scold his daughter for ruining the box. Then my daughter said that this box was a gift for him. The father stopped scolding and opened the box. When he saw that it was empty, he began to curse again. But my daughter answered - the box is not empty, it is filled with my love for you!
Our dear hero of the day! Together we made this box for you. If you open it, you won't find anything there. But that doesn't mean she's letting in. It is filled with love from all of us. It contains our love for you! Take it and when you feel sad or bored, open the box and our love will help you become a little happier.

Do you want to congratulate yourself on your anniversary in an unusual way? Then remade songs are exactly what you need! Watch, teach and sing them.

Dear visitor! We recommend that you register on the site in order to be able to download hidden material for free. Registration is simple and will not take you more than a minute. After registering on the site, absolutely all sections will open to you, and you will be able to download material that is not available to unregistered users!

An anniversary is always an important event in a person’s life. This is a great occasion to gather your family and friends at one table, to see all your friends and colleagues, acquaintances and partners. In a word - arrange a holiday for loved ones and dear people, but first of all - for yourself. To make this event memorable, you need to prepare for it in a certain way. To do this, you can create a small scenario: “Anniversary - 75 years for a man!”

To decorate the room, use red balloons and let them be tied by color and filled with helium. It would be nice to place it on the wall big numbers with anniversary date.

For a 75-year-old man, it is important to introduce musical accompaniment consisting of compositions by performers close in age to the birthday boy. Let it be, for example, Adriano Celentano, the Beatles.

A mandatory attribute should be a large table with comfortable chairs; an option of several small tables designed for 6 people is possible. Let the presenter be one of the friends or girlfriends of the hero of the day.

Congratulations

The obligatory congratulatory speeches included in the script: “Anniversary - 75 years for a man!” There will be congratulations from the children and grandchildren of the birthday boy. Approximately, they should carry the following meaning: “We have always been proud of our father and grandfather. We admired his strength and determination, rigor and ability to work. Only thanks to him we were able to achieve everything we have now. Thank you for your tireless support and heartfelt understanding! We wish you with all our hearts to live even more than you have already lived! Good health to you, joy from your children and grandchildren! 75 is not sunset at all, it’s just the evening time of life, when only the most interesting things begin! Happy anniversary to you, our dear person!”

And of course, this is the most appropriate moment to give a gift.

Scenario: “75 years old man”, will contain congratulations from friends of his youth and colleagues. From everyone who came with joy to congratulate the hero of the day. The presenter, in turn, of course, can create a festive atmosphere as if in passing, unobtrusively: “Today we can plunge into the past! Let's forget about numbers and time and go to the unforgettable 60s that remain in our memory. Let’s remember what we always treasure with warmth and love!” Let calm melodic music begin to sound.

And so the guests gradually sit down at the table.
Scenario: "Anniversary - 75 years for a man!" must have a corresponding menu.

For appetizers: vegetable salads, steamed vegetable stew, Caesar and Mimosa salads, cold cuts.

For main course: boiled or mashed potatoes, steaks or with cream or mushroom sauce.

Let the dessert delight you with a large one decorated with bright flowers made of cream and the number - 75.

Let the selection of drinks include white and red wine. For dessert: tea and coffee, fruit drink and lemonade.

Toast “To our victories!” you can smoothly summarize the scenario “Anniversary - 75 years for a man!” to completion:
“Every anniversary is usually compared with a certain milestone in life. You already have many milestones behind you. Each milestone is a definite victory, the conclusion of some stage. Let's raise a glass to all your victories!"

An anniversary is a big holiday. Many are trying to celebrate it on a grand scale. This implies a wide feast and many guests. There are not only relatives here, but also friends of the hero of the day with their children and spouses, his colleagues, co-workers, and superiors. It turns out to be a very diverse company - in terms of age, hobbies, interests. To prevent guests from getting bored, you need to think in advance what entertainment you can offer them. The best options for this are scenes that will periodically “dilute” the feast, amuse the guests and delight the hero of the day. Scenes can be very different - costumed and not, short and long, with one “actor” and larger-scale ones. There are also many ideas for them. Any plot will be suitable, from existing books, films and mini-productions that we spied somewhere, to those invented independently. However, they all must have one thing in common - be funny.

Costume performances

The main difference between them and the rest will be only the costumes in which the participating actors are dressed for believability. Usually the guests themselves are the actors. Their participation is agreed upon in advance by the relatives of the hero of the day, who are preparing the holiday and want to give an additional gift.

Traffic police inspector and hunters

Three men are participating. You need to choose the appropriate costumes - a traffic police uniform for one and a gun, boots and bandoliers for the other two. “Hunters” can be exchanged for fishermen, fans or anyone else. It depends on the interests of the hero of the day.

Progress of the scene

Two hunter friends, accompanied by a traffic police officer, enter the hall where the feast is taking place. They were just on their way to today's anniversary to congratulate their friend, but they broke the rules traffic and were stopped by the inspector. We explained the situation to him - well, it’s impossible not to congratulate him good man! Of course, the inspector agreed to take them to the celebration site. After congratulating friends and presenting gifts, the inspector comes forward and himself joins in the congratulations. He reads out, and then hands the wife of the hero of the day a certificate of technical inspection of a special vehicle - the birthday boy himself (his last and first name is announced) on the occasion of his 50th birthday (the number can be any) and the corresponding conclusion.

Technical inspection

Conclusion of the traffic police

1. The condition is excellent.
2. The owner claims that this vehicle can still be driven and driven.

1. Refuel only with high-quality fuel - octane number not less than 40. If the octane number is lower, it is necessary large quantity fuel.
2. Regular lubrication of the filler part is recommended: on vacation, after hunting and bathing, on birthdays, etc.
3. Using a vehicle by proxy is not permitted.
4. The owner must remember that for normal operation vehicle caress, love and regular lubrication are needed.
5. The next technical inspection is recommended after 50 years.

Italian guests

This skit also requires three participants - two men who will be Italian guests, and a female translator. The costumes are quite simple; you don’t even have to completely change the actors’ clothes, but simply choose the appropriate accessories - dark glasses, black wigs and mustaches, brimmed hats. For the translator - visual glasses and a stack of paper. As gifts - pasta, olives, wine. At the height of the fun, the actors of the scene quickly enter the hall and head towards the hero of the day. They take turns congratulating the birthday boy, and the translator repeats each phrase in Russian. 1st guest: Nashente zdravizhilento yubelento e druzente – lubente alcoholento pipento! Translator: We want to greet our hero of the day, as well as his dear friends. 2nd guest: Come to the devil in the middle of nowhere and tell me at least something! Translator: We came to your wonderful city to join everyone’s congratulations. 1st guest: Pozhelanto ne glotanto tabletanto and not znanto vrachevanto! Translator: We would like to wish you good health. 2nd guest: There was a lot of money in my wallet and my belly was always full! Translator: May financial well-being and lasting happiness accompany you throughout life. 1st guest: Puskaento druzilento nikogdento na krysento! Translator: Let there be reliable friends nearby. 2nd guest: We wantetto handed over figinetto and jurundento! Translator: These wonderful gifts from sunny Italy are for you. 1st guest: Not obzhirante and not blivante, pusento not lopnento. Translator: Eat healthy and enjoy. 2nd guest: Posminente nascente priezdante – italiano podarente. Translator: Remember us, always your Italians.

Strange salaries

A small costume scene that should accompany, and possibly open, the gift-giving ceremony. There are two actors. It is advisable that they be women - thin, short and tall:

• The small one is “weighed” with a small amount of money - this can be either coins or small denomination bills. You can simply draw them on large sheets of paper so that they are clearly visible.
• A tall woman is dressed more richly - there are no coins at all, but there are a lot of large bills.

Before presenting gifts, they take turns approaching the hero of the day and congratulating him.

Congratulations to Little Salary

Don’t look, dear birthday boy, that I’m still so little. I wish you all the most beautiful things in the world. May, with my help, you be able to provide yourself with a life worthy of the king himself! To make this happen, I invited my older sister here. I hope that together we can please you.

Congratulations to a Big Salary

Maybe I don’t look very much like a lucky lottery winner, but together with my younger sister, we are the best gift that will be useful to you in any situation, will take you on vacation and will bring you many pleasant minutes! Congratulations! After this speech, all guests who decided to choose an envelope with money as a gift present it to the birthday person. You can prepare a large envelope in advance and put the entire amount into it at once.

Mini-productions

Such scenes usually do not take much time. They are staged with the help of one or two actors. Very rarely more is needed.

It is convenient to insert them before the next toast in order to somehow diversify the usual course of the feast and entertain the hero of the day and his guests.

Urgent medical examination

A man fully dressed as a doctor enters the hall. He is wearing glasses, a white coat, a stethoscope, and shoe covers. In his hand he holds a small “medical case”. Doctor: Allow me, let me! Before congratulations can be heard, I am forced to examine our today's hero. He goes straight to the hero of the day and begins an examination: he examines the face, ears, pupils, asks to touch the tip of the nose, listens to breathing with a stethoscope and performs other medical procedures. During this impromptu medical examination, the doctor comments on his actions with various remarks: “So, sir,” “let’s see what we have here,” “yeah, yeah,” “that’s what I thought,” and the like. After this he makes a short speech.

Doctor's speech

I have conducted a full examination of our patient and am ready to make a full report on his health! So…

• Jubilee (last name, first name, patronymic).
• Age - in the prime of life, that is, blooming.
• The pulse is a real fountain, there is no way to measure it.
• Blood type - only red cells, sometimes white ones are also found (in strictly measured quantities). This is real “blood and milk”!
• The heart rate - as it should be on your own anniversary - either jumps or freezes from a complete overabundance of feelings.

• The vital tone is completely versatile.
• Vision is perfect. This way you can notice any little thing.
• Hearing is truly universal, which is very rare.
• The sense of smell is very subtle, with a probability of error of 3% it can determine with whom the spouse communicated today. Such an acute reaction occurs only in males.
• Chronic diseases are an inexplicable hibernation after a delicious lunch, a lovingly prepared dinner. More often this occurs next to a working TV.
• The daily routine is mixed: walking, sitting, lying down.
• The general conclusion is that this is only the beginning of the life of a given organism. It is recommended to take from life everything you want and what you didn’t get.

Urgent telegram

A man with a bag over his shoulder, a hat with earflaps and a glued-on mustache enters the hall. He portrays a well-known character - postman Pechkin. Hello! It's me, postman Pechkin. I brought you an urgent telegram. It must be read aloud. To do this, I definitely need to wet my throat. He demands a filled glass, drinks it, then reads the telegram. It can be written down on this form.

Telegram text

I dreamed of coming dot I couldn’t tour dot I cordially congratulate you dot I wish you hello dot I dream of being there dot yours Alla Pugacheva This sketch can be staged instead of the next toast. And at the end there is one waiting for you funny fairy tale scene about forest animals, a hunter and dragonflies in love - watch the video: http://www.youtube.com/watch?v=XGYrT25fwqc

LEADING:
The table is set and everything is ready. It means there is an anniversary in the house! Hey, master, pour some, Cups are full quickly, Open your ears wide to accept congratulations, Sit up straight, get ready to listen, Well, it’s time to start.
By right, the first word to congratulate the hero of the day is given to the mistress of the house, the beloved wife of our birthday boy.
CONGRATULATIONS FROM THE WIFE.
My dear, beloved, gentle, sweetheart, you are completely worthy of all these words. I hasten to tell you that the years spent with you next to you are doubly precious.
I wish you good health and good luck, May you and I live long on earth, With an open heart and a cheerful mood I wish you all the best.

FIRST TOAST TO THE JUBILEE.
LEADING:
Our hero of the day has a beloved and only daughter. She also wants to congratulate her father on his anniversary.

CONGRATULATIONS FROM YOUR DAUGHTER.
Dear daddy, there is no one closer to you, you are so beautiful on this anniversary. And although the frost already silvers the temples, There is no sadness, melancholy or melancholy in the eyes. As always, you are wise, young at heart,

It is always safe and easy for us to be with you. We wish you vigor and strength, so that your business will bring profit.

“The son-in-law joins in congratulating the Daughter.”

We wish you health, our daddy,
So that I could raise my grandchildren,
Grandpa brought him into the public,
Have fun on your anniversary, don’t be bored,
And in the morning, with a hangover, we’ll come for tea!

LEADING:
A toast to the hero of the day!
We wish you so much health,
To last for a hundred years,
So that on your hundredth birthday
We came here for lunch!

LEADING:
Our dear hero of the day has very good friends, one might say girlfriends, they have prepared a surprise for him, meet him!

SONG OF FRIENDS.
(To the tune of “The Old Woman’s Grandmother from the repertoire of V. Dobrynin”)

We got dressed up in the morning
In a bright sundress,
We warmed up a little,
They brought gifts.
Our young hero of the day,
Although no longer a boy,
And look in the circle
Jumps like a bunny

Chorus:
Grandpa, grandpa"
Grandpa, grandpa,
They dance around you
Drunk grannies
We are with you until the morning
Let's have fun
On your anniversary day,
You can also get drunk.

Everything's alright with you
Home, family, work,
It was not in vain that he invited us to his place,
I want to dance.
Play the music louder
Let the walls shake
You dance well
At least now on stage.

LEADING:
Attention! Contest!

For this relay competition, you need to create two teams.
The competition is called “Swim the Stream”.
Each team is given a boat: a “basin”. Your task, placing one foot in the basin, cross the stream as quickly as possible, in which there are stones (any obstacles), you need to go around them without touching them and return to the team, passing the baton.

LEADING:
The guests prepared another song for our hero of the day.

GUEST SONG
(Motif “If I were a Sultan”)

It’s not in vain that we came to you today
Friends came together on your birthday
Sing and dance on your anniversary day
Happy birthday to you, we will congratulate you

Chorus:
Today is a holiday, a big anniversary
Come on master, pour it stronger
Today we want to wish you
Tail with a gun
Hold it tight

You are so beautiful, oh Vasily Dzhan,
There are a lot of women around, as if you are a sultan.
Everyone is looking at you, you sweet peach
Everyone smiles and carries flowers.

LEADING:
Dear birthday boy, everyone present at your holiday wishes you fabulous happy life and that’s why real fairy-tale heroes will now appear in your home.

“THE TALE “Kolobok on a New Lad”

LEADING:
Once upon a time there lived a grandmother and grandfather,
We lived together side by side,
Once upon a birthday
Grandfather asks him to bake a pie.
Grandma is playful from a young age,
Cheerful and talkative...

GRANDMA:
No money for pie
I'll bake a bun,
So that I spend less
I'll mix flour and water.

GRANDFATHER:
Okay grandma, I agree
The bun will be beautiful
You cook it with your soul,
And sing songs at the same time.

GRANDMA:
(bailiff to grandfather)
Oh, you dear old man,
Let me touch the side.

GRANDFATHER:
Get rid of it, go and cook,
Don't paw me yet,
The night will be ahead
Come then
(leaves)

GRANDMA:
(Rolls a “bun” - a balloon or ball, while humming)

Kolobok, Kolobok,
Your side will be rosy
How the old man will eat you
He will become strong like a bull
He looks young again
Have fun with me
I'll be happy then
And I’ll forget about the years.

(The grandmother made a bun, put it on the window and left)

KOLOBOK:
(blows the ball off the window)

Wow!
Hello guys!
I am my grandfather's old lunch.
For your birthday like a pie,
And my name is Kolobok,
I have a hot side
Until my grandfather appeared, I rolled on further...

LEADING:
A bun is rolling through the forest, and a hare meets it.

(Runs, trembles, empty bottles clink in his bag)

KOLOBOK:
Hey hello!
Who are you?
Where are you going, scythe?

HARE:
I'm running to the stall on business,
The sidekick sent for the white one.
I really wanted to drink
I quickly flew away.

KOLOBOK:
(walks around the hare)

Who is your friend, little boy? Goat or cockerel?

HARE:
What are you, what are you no, of course
My friend is so sinless.
His name is Gray Wolf.
A real woman's rogue.
He and Kuma-Lisa are walking,
Well, he attracts chicks,
He loves to have fun
Freebies to get drunk.

KOLOBOK:
Okay, okay, don't shake,
Well, relax, smile...

HARE:
(sniffs, touches the bun)

What's your name buddy?
Oh, what a hot side!
The grain spirit is standing around...

KOLOBOK:
I'm called Kolobok
You can only listen to me
But don't you dare eat me,
They didn't bake me for you,
Where you were going, go there.

HARE:
Why are you rushing into the forest, stupid?
Aren't you afraid that they'll eat it?

KOLOBOK:
I know the remedy for enemies
I invite everyone to the holiday,
Grandfather's birthday
Come too for lunch.

HARE:
Well then I'm leaving
I'll warn everyone in the forest

WOLF:
What kind of miracles are these?
No pie, no sausage?
No arms, no legs...
Hey, who are you?

KOLOBOK:
I am Kolobok.

WOLF:
Well, come on,
you, billiards with eyes,
Let me feel the side...
(tries to touch the bun)

KOLOBOK:
Immediately feel it, what a thing!
Are you sometimes not gay?

WOLF:
For your words now
I'll eat you...

KOLOBOK:
These are the times!?
I'll eat it right away
Wait, wolf
Come visit my friend,
Do you know grandma and grandpa's house?
Come there for lunch.

WOLF:
Okay, I convinced you.
Well, bye, I dusted off.

BEAR:
What kind of ball is this?
Is he jumping across my clearing?
Hey, rosy, who is he?

(Kolobok, shying away, wants to pass by)

KOLOBOK:
I'm not tasty...

BEAR:
Hey, wait!
This time I want to devour you,
Then I will continue to stomp.

KOLOBOK:
Who the fuck are you?

BEAR:
I am the Bear, the terror of animals!

KOLOBOK:
Okay, Misha, don't growl,
Better come and visit
To grandpa for his birthday
I invite guests
Come quickly too.

BEAR:
Okay, since this is the case,
Then I’ll come, go, you’re not brave.

KOLOBOK:
Who else is this?
Fox?
Oh, what bodies!

FOX:
Oh, rosy bun
(sniffs)
Wow, what a fragrant side!
Come to me, my friend,
I remember you a little.

KOLOBOK:
Oh, beautiful Fox,
Gray wolf maiden,
I won't walk with you
I'm afraid of your friend.

FOX:
Don't be afraid of his friend, I'll deal with the wolf.
I'm afraid of him myself
But I'll have fun with you,
And then I’ll treat myself.

KOLOBOK:
Oh, you are a cunning cheat,
Well, I’m not blind,
You will come to my grandfather,
You will spend the night with me.

FOX:
Okay, I'll come, of course...

KOLOBOK:
I'll have fun, who isn't sinless?

GRANDMA:
(goes out to see if the bun has cooled down or not, but it hasn’t)

It’s strange, where is the bun?
Birthday cake?
What should I treat my grandfather with?
What to do with the night?
What, is the treat ready?
For my birthday?

KOLOBOK:
(runs out to grandma and grandpa)

Hey owners, hello!
Have you prepared lunch?
Guests will come to you now
I called them...

GRANDMA:
These are the times!?
Grandfather, look at the miracles
Kolobok opened his eyes
I made a bun,
We got a son

GRANDFATHER:
Hey grandma, well done!
At least back down the aisle
She gave me a son,
Maybe we can make a daughter too?

GRANDMA:
Oh, you're a dear old man,
Is your “pod” still alive?

GRANDFATHER:
Oh, you're still naughty, old lady,
Set the table quickly
Get out the plates and mugs
I went for champagne.

GRANDMA:
(hums)

Unfortunately, birthdays only come once a year.

GRANDFATHER:
(included with a bottle in runes)
Kolobok, where are the guests?

KOLOBOK:
And here they are.

(Drum rolls, noise, din are heard. A detachment of congratulatory soldiers appears)

HARE:
(walks ahead of the column)

Who walks together in a row?!

ALL BEASTS:
Congratulations to the squad!

HARE:
One two three four five
Let's congratulate grandfather

HARE:
We came to congratulate grandfather,
Happy birthday to all the crowd...

ALL BEASTS:
You are the hostess, don’t be shy, sing a song with us!

(Everyone sings)

SONG OF THE BEASTS
(to the tune of the song “Wonderful Neighbor”)

Grandfather's birthday
The table is set for all guests
You are the boss, smile
Pour us some champagne
Toasts to you today
Have raised everything more than once
Today is your holiday
So it’s a holiday for us too.

Chorus:
Pa-pa-pa-pa-raru-pa, etc.

Happy Birthday
And we wish you many years to come,
Because you are my dear
Wonderful neighbor
Come dance with us,
A ringing song binge
Let's celebrate your anniversary
A cheerful crowd.

Chorus: same

GRANDMA:
(and all participants in the tale)

Take it, birthday boy,
Instead of a kolobok there is a pie,
What would it be your birthday
I could cope with my dreams together.
(Give a cake or pie).

LEADING:
This is where the fairy tale ends,
Well done to those who were with us.

LEADING:
Meet another famous guest.

Vitas! And his team!

VITAS:
I came to you, but not alone
My backup dancer is with me,
Someone's on the road
For no reason
Friends poured them vodka.

I told them
Why should you perform?
So you can't drink so much
So now they can’t dance,
Just how do I vote
Waaaaaaaaaaaaaaaaaa!

VITAS:
Okay, you’ll have to take the rap yourself and sing without backup dancers.

SONG OF VITAS
(To the tune of “Love while you love”)

Let this day be remembered
And let everyone smile at you.
And this is my song
With a chorus like this it is sung

Chorus:
Love bye, love it
Be jealous for now, jealous
Suffer while, suffer,
Dream for now, dream.
I wish you joy
Health and just good luck,
No need to be sad about old age
You are alive, which means
Chorus: same

LEADING:
Anniversary is a short word,
But, there are many years lived in him
Life passes with a silent gait,
Leaving only a trace in memory.
But there is no need to regret the previous years,
Many new ones are yet to come
Open your boundless wings
And fly boldly like a bird.
Happy birthday to you
You are a good father, good grandfather
All dear friends with admiration,
They wish you new victories.
Be healthy, happy and affectionate
We wish you dear,
For many more birthdays
We celebrated together with you.

End of the anniversary scenario.